MC Lyte — Better Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Place" de MC Lyte.
Letra
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
I know you keep them in your heart
That special part. Didn’t care to share
Thought he’d always be there
But he had to go. It was his time to fly
Though he struggled to live
See we all gotta die
Don’t question why
It’s just how life goes
It just happened to be your number one homie that God chose
Your sadness shows, your woes, your sorrows
But keep in mind the sun will shine tomorrow
Now he’s gotta halo, an everlasting glow
And it’s painful but only God knows
What’s next on the agenda (yeah)
Either way you gotta return to sender
But while you’re here you gotta keep ya head up Moving on your life and never let up Let the past be the inspiration to get up Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
Release and let go the fault wasn’t ours
She was called upon by a much higher power
What’s important for us all to understand
We’re just little pieces in God’s big plan so Hold on when I tell you hold on, stay strong and it won’t be long
Till you see your little boy again your mommy again your brother again
your best friend
Sometimes you just wanna ball out his name
Seem like your sun don’t shine the same, but you gotta maintain
Remain sane, know you’re not to blame
But while you’re here
You gotta keep your head up Keep moving on your life and never let up Let the past be the inspiration to get up Tell the devil he’s a liar and ya feed up c’mon
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
I know it’s hard living life after death
Sometimes hard to see what you got left
Now you’re feelin' lost don’t know what to do Don’t let the demons out there try to fool you
Give it all to God he’ll pull you through
Jehovah’ll make a witness out of you
You know it’s true, but it’s hard to realize
That God’s still there when your best friend dies
They’ll be times when you just fall apart
Just remember to keep them always in your heart
Let the tears fall it’s okay to cry
Try to understand it’s his time to fly
There’s a time when a spirit to say peace and release
From a body that’s left deceased
You’ve got to know there’s so much more than what’s right here
Have no fear
Have you ever
Had someone close to you die
I know you wanna cry
But keep your head up high
And remember (remember)
They’re in a better place (in heaven)
Up there somewhere far away
And they’ll be waiting for you to join them one day
Tradução da letra
Alguma vez
Alguém próximo de TI morreu.
Eu sei que queres chorar
But keep your head up high
E lembra-te (ó Mensageiro):)
Eles estão em um lugar melhor (no céu)
Lá em cima algures longe
E eles vão estar à espera que te juntes a eles um dia.
Eu sei que os guardas no teu coração
Essa parte especial. Não quis partilhar
Pensei que ele estaria sempre lá.
Mas ele tinha de ir. Era a sua vez de voar
Embora ele lutasse para viver
Todos temos de morrer.
Não questiones porquê.
É assim que a vida passa
Aconteceu ser o teu homie número um que Deus escolheu.
A tua tristeza mostra, as tuas aflições, as tuas tristezas
Mas lembra-te que o sol brilhará amanhã.
Agora ele tem um halo, um brilho eterno
E é doloroso, mas só Deus sabe
O que vem a seguir na agenda (SIM)
Seja como for, tens de devolver ao remetente.
Mas enquanto estás aqui tens que manter a tua cabeça em movimento na tua vida e nunca deixar o passado ser a inspiração para te levantares diz ao diabo que ele é um mentiroso e tu alimentas-te
Alguma vez
Alguém próximo de TI morreu.
Eu sei que queres chorar
But keep your head up high
E lembra-te (ó Mensageiro):)
Eles estão em um lugar melhor (no céu)
Lá em cima algures longe
E eles vão estar à espera que te juntes a eles um dia.
Libertem e libertem. a culpa não foi nossa.
Ela foi chamada por um poder muito superior.
O que é importante para todos nós entender
Somos apenas pequenos pedaços no grande plano de Deus, por isso aguenta-te quando eu disser, aguenta-te, mantém-te forte e não vai demorar.
Até veres o teu filho outra vez a tua mãe outra vez o teu irmão outra vez
o teu melhor amigo.
Às vezes só queres esquecer o nome dele.
Parece que o teu sol não brilha da mesma forma, mas tens de manter
Mantém-te são, sabes que a culpa não é tua.
Mas enquanto estás aqui
Tens de manter a cabeça erguida, seguir em frente com a tua vida e nunca deixar o passado ser a inspiração para te levantares. diz ao diabo que ele é um mentiroso e tu alimentas-te.
Alguma vez
Alguém próximo de TI morreu.
Eu sei que queres chorar
But keep your head up high
E lembra-te (ó Mensageiro):)
Eles estão em um lugar melhor (no céu)
Lá em cima algures longe
E eles vão estar à espera que te juntes a eles um dia.
Sei que é difícil viver a vida depois da morte.
Às vezes, é difícil ver o que nos resta.
Agora sentes-te perdido não sabes o que fazer não deixes que os demónios te tentem enganar
Dá tudo a Deus, ele vai puxar-te.
Jeová fará de TI uma testemunha
Sabes que é verdade, mas é difícil perceber
Que Deus ainda lá está quando o teu melhor amigo morre.
Haverá alturas em que te vais desmoronar.
Lembra-te de os manter sempre no teu coração.
Deixa cair as lágrimas não faz mal chorar
Tenta entender que é a altura dele voar.
Há um tempo em que um espírito para dizer paz e libertação
De um corpo que está morto
Tens de saber que há muito mais do que o que está aqui.
Não tenhas medo
Alguma vez
Alguém próximo de TI morreu.
Eu sei que queres chorar
But keep your head up high
E lembra-te (ó Mensageiro):)
Eles estão em um lugar melhor (no céu)
Lá em cima algures longe
E eles vão estar à espera que te juntes a eles um dia.