MC Lars — Single and Famous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Single and Famous" de MC Lars.
Letra
I burned all your pictures and I tore all your clothes
Girl you still have my laptop and you still owe me dough
I paid three fourths of the rent, you gave me nothing but grief
You need to get out my life, yeah I need some some relief
Don’t like the way you look at me, I’ve had enough
Don’t like the shit you’re texting me, calling me up Don’t like the things you said to me, all of your lies
You’ll never get me back, no matter how hard you try
Because I’m single and I’m famous
All these people know what my name is While I’m touring the world you’re eating at Mickey D’s
You chill with freshman year roommates I roll with celebrities
I trashed your love letters took you out of my phone
Boy when you call my cell all I see is unknown
I waited six whole months while you went to Japan
Now you’re turning on the radio and hearing this jam
Don’t like the tone you take with me, I’ve had enough
Don’t like your friends and family, calling me up Don’t like your fake excuses, all of your lies
You’ll never get me back, no matter how hard you try
Because I’m single and I’m famous
All these people know what my name is While I’m touring the world you’re eating at Mickey D’s
You chill with freshman year roommates I roll with celebrities
I never liked your little dog and the way that your Mom
Made me feel that day in Pacifica
I never liked the way you always talked about your ex-boyfriends
And all the dirty things that they did to ya How you dissed my friends and you dissed my parents
Every time we went out, well you made it quite apparent
That you weren’t happy and it wasn’t enough
Even when we went to Europe and I bought you stuff
Now I’m ripping every track, I never want you to come back
Send you off like Moses floating down the Nile
Well the crap you can cut it, after that kiss my buttocks
Cause the crowd all loving my style
Unattached boys all up on my ass, yeah you can do the math, I’m good to go
I’m the best you ever had, just thought I’d let you know
Because I’m single and I’m famous
All these people know what my name is While I’m touring the world you’re eating at Mickey D’s
You chill with freshman year roommates I roll with celebrities
Tradução da letra
Queimei todas as tuas fotos e rasguei todas as tuas roupas.
Miúda, ainda tens o meu portátil e ainda me deves dinheiro.
Paguei três quartos da renda, só me deste dor.
Precisas de sair da minha vida, sim preciso de algum alívio.
Não gosto da maneira como olhas para mim, Estou farto
Não gosto das merdas que me estás a enviar, a ligar-me, não gosto das coisas que me disseste, das tuas mentiras.
Nunca me terás de volta, por Mais que tentes.
Porque sou solteiro e famoso
Todas estas pessoas sabem qual é o meu nome enquanto viajo pelo mundo que estás a comer no Mickey D's
Tu ficas com colegas de quarto no primeiro ano e eu fico com celebridades.
Destruí as tuas cartas de amor. tirei-te do meu telemóvel.
Rapaz quando ligas para o meu telemóvel tudo o que vejo é Desconhecido
Esperei seis meses enquanto foste para o Japão.
Agora estás a ligar o rádio e a ouvir esta música.
Não gosto do tom que levas comigo, Estou farto
Não gosto dos teus amigos e da tua família, a chamar-me, não gosto das tuas desculpas falsas, de todas as tuas mentiras.
Nunca me terás de volta, por Mais que tentes.
Porque sou solteiro e famoso
Todas estas pessoas sabem qual é o meu nome enquanto viajo pelo mundo que estás a comer no Mickey D's
Tu ficas com colegas de quarto no primeiro ano e eu fico com celebridades.
Nunca gostei do teu cãozinho e da maneira como a tua mãe
Fez-me sentir naquele dia em Pacifica
Nunca gostei da forma como sempre falaste dos teus ex-namorados.
E todas as coisas porcas que te fizeram, como desprezaste os meus amigos e os meus pais.
Sempre que saíamos, bem, tu tornavas isso bem evidente.
Que não eras feliz e que não era suficiente
Mesmo quando fomos à Europa e te comprei coisas.
Agora estou a rasgar todas as faixas, nunca mais quero que voltes.
Enviar-te como Moisés flutuando pelo Nilo
Bem, a porcaria que você pode cortá-lo, depois que beijar-me as nádegas
Porque a multidão adora o meu estilo
Rapazes não atados em cima de mim, Yeah você pode fazer as contas, eu estou pronto para ir
Sou o melhor que já tiveste, apenas pensei em dizer-te
Porque sou solteiro e famoso
Todas estas pessoas sabem qual é o meu nome enquanto viajo pelo mundo que estás a comer no Mickey D's
Tu ficas com colegas de quarto no primeiro ano e eu fico com celebridades.