MC Lars — If I Had a Time Machine, that Would Be Fresh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had a Time Machine, that Would Be Fresh" de MC Lars.
Letra
My friend Aileen made a time machine
But was keen on keeping it shiny clean
To travel back in time had always been my dream
So I hatched a scheme and jacked the pod like Ween
AD 33 maybe you would see me Telling Jesus his friend Judas was untrustworthy
You think that’s fresh? Well just you’d wait
I’d battle rap Chaucer in 1388. I’d tell Lincoln in 1865
Going out to plays alone was somewhat unwise
In 1963, I’d make JFK’s day
I’d say, «before you go to Dallas, wear this helmet, okay?»
In 2001, I’d make the world alright,
I’d go back to 9−11, and cancel all flights
In my time machine, you couldn’t get with me Because E equals this squared MC
My T-to-the-I-to-the-M-to-the-E. M-A to the C-H-I-N-E
My T-to-the-I-to-the-M-to-the-E. M-A to the C-H-I-N-E
Hey Albert Einstein. Throw your hands in the air.
Props on that whole Theory of Relativity thing.
Tradução da letra
A minha amiga Aileen fez uma máquina do tempo.
Mas estava interessado em mantê-lo limpo e brilhante
Viajar no tempo sempre foi o meu sonho
Então criei um esquema e assaltei a cápsula como O Ween.
33 d. C. talvez me visses a dizer a Jesus que o seu amigo Judas não era de confiança.
Achas que é fresco? Bem, você esperaria
Combateria rap Chaucer em 1388. Eu diria ao Lincoln em 1865.
Sair para jogar sozinho foi um pouco imprudente.
Em 1963, eu faria o dia do JFK
Eu diria: "antes de ires para Dallas, usa este capacete, está bem?»
Em 2001, eu faria o mundo ficar bem.,
Eu voltava para o 11 de setembro e cancelava todos os voos.
Na minha máquina do tempo, não conseguias estar comigo porque o E é igual a este quadrado MC.
O meu T-To-the-I-to-M-to-the-E. M-A ao C-H-I-N-E
O meu T-To-the-I-to-M-to-the-E. M-A ao C-H-I-N-E
Albert Einstein. Ponha as mãos no ar.
Adereços à teoria da relatividade.