MC Frontalot — Which MC Was That? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Which MC Was That?" de MC Frontalot.
Letra
You got MC confusion? I’m Frontalot!
If I were MC Frontalittle I’d be telling you only ever what I’m not
but I am the most frontingest
carving off the obfuscation, little something just
to confuse you with, and like a villain
I got conundrums, your empty head they gonna fill in still in effect, the mock you made?
My dexterity ain’t 20 when the skills are displayed
's OK, I took it as a compliment
shows you know nerdcore’s extent.
Which MC was that? I can’t recollect
I heard him on the internet
it was MC Front-a-something, but I didn’t hit save.
Which MC was that? I couldn’t say.
Was it MC Chicken-in-the-Hat? I remember him
he was a fat dude, wait was he thin?
Now I know I seen his video up on the box
with the dirty-ass beak, calling roosters cocks
got a feather like a pimp swaying up on the side
MC Chicken-in-the-Hat got pride
but I can’t recall if it was him or not
(psst, psst, it was MC Frontalot.)
Was it MC Razzle-Dazzle? Was it MC Plain?
Was it MC Indamirra AKA MC Vain?
Was it MC Pain-in-my-ears-just-to-listen?
(Nah, if it was him I wouldn’t miss him.)
Was it MC Elephant, that would be relevant
my memory got crooked now it’s hella bent.
Lemme think, I’m 'a figure out
which MC are they talkin' about?
Which MC was that? I can’t recollect
I heard him on the internet
it was MC Front-a-something, but I didn’t hit save.
Which MC was that? I couldn’t say.
Maybe it was MC Matter-of-Fact
Got the authenteezy easy ridin' his act
always speaking the truth, «I never fronts one bit»
he and DJ So-Sincere don’t quit
but I think for some reason that it wasn’t him
maybe it was MC Out-on-a-Limb?
with the very risky rappin', don’t know what’ll happen
to the time, a verbal contortionist
squeezing tongue portions, sublime
on the mic 'cept for when the bough’s breaking
picked him out the line-up, mistaked him.
Yo, it was definitely MC Wrong
rocking jam after jam of inaccurate songs
then again it coulda been MC Insight
striking suckers stone blind with the lyrical light
must confess, I’m hard pressed to be certain
was it MC Hides-Behind-the-Curtain
calling «pay no attention to man on the mic»
must be a wizard when he rhymes so tight
having trouble trouble getting getting out of your brain: the fact
of which MC was that?
Which MC was that? I can’t recollect
I heard him on the internet
it was MC Front-a-something, but I didn’t hit save.
Which MC was that? I couldn’t say.
Step up poindexter, act smarter than you are
about to pull the MC name out the jar
and whoever guessed closest wins a nine-sided die
and a gift certificate to Fry’s.
Yo the moniker is MC Frontalot
got the plus one bag of nerdcore hiphop
and my mail list busted a hundred so I’m famous
it’s unbelievable nobody know what my name is.
Tradução da letra
Tens o MC confusionado? Sou o Frontalot!
Se eu fosse o MC Frontalittle, dizia-te apenas o que não sou.
mas eu sou o mais fronting
esculpir a ofuscação, uma coisinha só
para confundir-te com, e como um vilão
Tenho problemas, a tua cabeça vazia, ainda vão preencher, o gozo que fizeste?
A minha destreza não é 20 quando as habilidades são mostradas
tudo bem, tomei-o como um elogio .
mostra que sabes a extensão da nerdcore.
Que MC era esse? Não me lembro.
Ouvi-o na internet.
era MC Front-a-qualquer-coisa, mas eu não bati no save.
Que MC era esse? Não sei dizer.
Foi o MC galinha no chapéu? Lembro-me dele.
era gordo, era magro?
Agora sei que vi o vídeo dele na caixa.
com o bico Sujo, chamando galos pilas
tem uma pena como um chulo a balançar de lado
MC Chicken-in-The-Hat tem orgulho
mas não me lembro se foi ele ou não.
foi o MC Frontalot.)
Foi o MC Razzle-Dazzle? Foi o MC Plain?
Era MC Indamirra conhecido como MC Vain?
Foi o MC "dor-nos-ouvidos-só-para-ouvir"?
Não, se fosse ele, não sentiria a falta dele.)
Se fosse o MC Elefante, isso seria relevante.
a minha memória ficou torto, agora está muito torto.
Deixa-me pensar, sou uma figura
de que MC estão a falar?
Que MC era esse? Não me lembro.
Ouvi-o na internet.
era MC Front-a-qualquer-coisa, mas eu não bati no save.
Que MC era esse? Não sei dizer.
Talvez tenha sido o MC de facto.
Conseguiu o authenteezy easy ridin ' his act
sempre a dizer a verdade, " eu nunca enfrento nem um pouco»
ele e o DJ so-Sincere não desistam
mas acho que por alguma razão não foi ele.
talvez tenha sido o MC a arriscar-se?
com o rappin muito arriscado, não sei o que vai acontecer
até o momento, um contorcionista verbal
espremendo porções da língua, sublime
no microfone excepto quando o ramo se parte
apanhei - o na fila, confundi-o.
Foi mesmo o MC errado.
rock jam após jam de músicas imprecisas
pode ter sido o MC Insight.
golpeando otários cegos com a luz lírica
devo confessar que estou muito pressionado para ter a certeza.
foi o MC "esconde-atrás-da-cortina"
chamando "não preste atenção ao homem no microfone"»
deve ser um feiticeiro quando rima tão apertado
tendo problemas para sair do seu cérebro: o fato
de que MC era?
Que MC era esse? Não me lembro.
Ouvi-o na internet.
era MC Front-a-qualquer-coisa, mas eu não bati no save.
Que MC era esse? Não sei dizer.
Suba poindexter, agir mais inteligente do que você é
prestes a tirar o nome MC do frasco
e quem adivinhou mais próximo ganha uma morte de nove lados
e um cheque-prenda para o Fry.
Yo, o apelido é MC Frontalot.
tenho um saco de nerdcore hiphop.
e a minha lista de correio avariou cem, por isso sou famoso.
é inacreditável que ninguém saiba o meu nome.