MC Einar — Mette Medium (Genindspilning) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mette Medium (Genindspilning)" de MC Einar.
Letra
Mette hun var medium, sån ligger landet
Hele sit liv havde hun aldrig været andet
Hun var medium begavet, hun var medium køn
Havde et medium job med en medium løn
7−8 havde skolen ment; medium evner
25 år med medium som fællesnævner
Mette mente medium var meget for lidt
Og når det hvad man er, ja, så det knap så fedt
Fordi næstbedst er sokke, når man ved, hvad man vil
Og med pæne ben i lårkort lædernederdel
Gik hun steder, folk i læderjakker sniffer coke og hyggesnakker
Ka du komme te, BMW, slips og tyrenakker
Maksimum blær og minimillionær Dér, hvor penge var af plastic og ingen penge
værd
Og hun mænged sig med maksimum for at være det selv
Og for brutalt at slå sit medium image ihjel Og sån er det…
Mette hun var maksimum mente hun selv
Hun var færdig med sin fortid, vinked medium farvel
At bolle under sin stand med en medium mand
Ja, det en ting, som en maksimum kvinde ikke kan
Men hun blev stadigvæk behandlet som det, hun nu var
En pige fra det liv, som hun var afskrevet fra
Så Mette havde sat sig selv i en klemme
For Mette hørte ikke længer nogen steder hjemme
Var totalt faret vild i en uægte stil
Med en snyde-attitude og en uægte smil
Hver en glatnakke-playboys letkøbte legetøj
Sex og sprut og coke og fest og skidt og møg
Stakkels Mette kom til kort, hun havde kørt sig for hårdt
Hun misted sin forstand efter sjette abort
At ta ved lære var desværre svært som hun nu var endt
For Mette Medium var blevet minimum permanent Og sån er det…
Mette hun var minimum, sån ligger landet
Hvad hun så end gjorde, ku hun aldrig blie andet
Det gik fuldstændig galt og hvad ku hun gøre
Og hvad rager det os, når vi har vores på det tørre?
Tradução da letra
Mette ela era média, sån fica o país
Toda a sua vida ela nunca tinha sido outra coisa
Ela era medium gifted, ela era medium sex
Tinha um emprego médio com um salário médio
7-8 tinha significado a escola; habilidades médias
25 anos com o meio como denominador comum
Mette pensava que o meio era muito pouco.
E quando é o que tu és, sim, não parecia tão fixe
Porque o segundo melhor é Meias quando se sabe o que se quer
E com belas pernas na saia curta de couro da coxa
Ela ia a sítios, pessoas com casacos de couro a snifar Coca e a socializar
Podes vir tomar chá, BMW, gravatas e torres?
Máximo Show e minimillionaire onde o dinheiro era feito de plástico e sem dinheiro
valor
E ela quantifica-se com o máximo para ser ela mesma
E matar brutalmente a sua imagem média e depois é…
Mette, ela era o máximo que queria dizer.
Ela estava farta do passado, a acenar um adeus médio.
Para foder Debaixo da sua posição com um homem médio
Sim, é uma coisa que uma mulher máxima não pode
Mas ela ainda era tratada como era agora.
Uma rapariga da vida da qual foi descartada
Então Mette tinha-se colocado em apuros
Para Mette já não pertencia a nenhum lugar em casa
Estava totalmente perdido num estilo ilegítimo
Com uma atitude enganadora e um sorriso falso
Todos os brinquedos de smoothneck-playboys de fácil compra
Sexo, bebida, Coca, festa e merdas assim.
A pobre Mette ficou aquém, tinha-se esforçado demasiado.
Ela perdeu a cabeça após o sexto aborto.
Aprender foi infelizmente difícil, pois ela tinha terminado
Para o meio Mette tornou-se permanente mínimo e sån é…
Mette she was minimum, sån lies the country
O que quer que ela tenha feito, nunca poderia ser outra coisa.
Correu completamente mal e o que podia ela fazer?
E o que nos importa quando temos o nosso no seco?