MC Chris — Luigi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luigi" de MC Chris.
Letra
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
I’m the guy in green,
I can jump higher than the others,
Not a hater, I’m good natured,
Not easily angered like my brother,
Who has strangely gone missing
For what seems like the second time
I was eating cookies and milk,
Now I’m fucking filthy with slime
Professor Elva needs my helping
In the valley evershade
I collect in a clever way,
Because I’m never paid,
Professor prefers the paranormal
Always seeking out the truth,
I quiver lots and his liver spots
Tingle at his single tooth
He hooks me up with hunting gear,
Repurposed household items
A vacuum and a flashlight,
Doesn’t change the fact I’m frightened
My brother’s chasing girls
In sunny worlds, he’s dedicated,
Never prepared for sliding stairs,
Always scared and pixelated
A manor and a mansion,
A tower and a mine,
A clock with mummies underneath,
A fleet of freaks to find
Ghosts that once had eyes
Are no longer pacified
I have to try, that’s my life
But it’s the kind that’s asinine
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Spooky as fuck mansions,
Gloomy Tut tombs,
Make a mustache man
Sadly miss mushrooms
Once pursued on a cube
By a room full of Boos
Now I’m held in your hands
Like a damn vacuum
Back to the lab
Where I get graded on ghosts,
They’re put in a vault-
It’s my fault, I suppose
Then back to the map,
It’s macabre and malignant,
Rob me of my dignity
These imps are indignant
So many pesky poltergeists,
Pugnacious and persistent
Afraid of spiders, plants and mice
Not toads they’re my assistants
This creepy crib is lucrative
I suck up cash and hearts,
Still stead losin', getting bruised
Wish I was cruising in my kart
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Didn’t ask for the secret passage,
I fear forbidden zones,
Polterpups instead of 1-Ups
If I find the hidden bones
Wish I could 'Ciao' but for now
I’m wanted in a haunted house,
I’d rather be a racoon,
Or a cat that says, «Meow!»
No teammates 'cept my boss,
Who’s a little off his rocker
I’m all alone inside his home
Except for several stalkers
They hide in suits of armor,
They rest in chests and drawers,
Their abetting’s got me sweating
It’s upsetting to my pores
An explorer’s expansive mansion
Is where the tension builds
His exhibits make me livid
Rather hide than ride these thrills
Been in jungles, been in deserts,
I’ve seen Mammoths on the ice
Seens sights out of sight
'Till I used my dark light device
The crew has got a king,
He’s the type that likes lightning strikes
Put my brother in a painting,
No more fainting, time to fight
This boss battle has me rattled,
I’m determined to succeed,
I’m through with this abuse,
Now I choose to take the lead
I’m just a plumber,
Bummin' in the shadow of my brother
Clean your house of cobwebs,
Any present I can plunder
I’m a little nervous,
Afraid of dark rooms and dark moons
Suck up spirits with my vacuum,
My mustache gets mad poon
Tradução da letra
Sou apenas um canalizador.,
Bummin' in the shadow of my brother
Limpa a tua casa de teias de aranha,
Qualquer presente que possa saquear
Estou um pouco nervoso.,
Medo de quartos escuros e luas escuras
Sugar espíritos com o meu aspirador,
O meu bigode fica furioso, poon.
Sou o tipo de verde,
Posso saltar mais alto que os outros.,
Não tenho ódio, sou de boa índole.,
Não é fácil irritar-se como o meu irmão.,
Que estranhamente desapareceu
Pelo que parece ser a segunda vez
Estava a comer bolachas e leite.,
Agora estou imundo com lodo
O Professor Elva precisa da minha ajuda.
No Vale de evershade
Colecciono de uma forma inteligente.,
Porque nunca sou pago.,
O Professor prefere o paranormal.
Sempre à procura da verdade,
Eu tremo muito e as suas manchas de fígado
Tinir no seu único dente
Ele arranja-me equipamento de caça.,
Artigos de uso doméstico reutilizados
Um aspirador e uma lanterna,
Não muda o facto de que estou assustada
O meu irmão anda atrás de raparigas.
Em mundos ensolarados, ele é dedicado,
Nunca preparado para deslizar escadas,
Sempre assustado e pixelizado
Uma mansão e uma mansão,
Uma torre e uma mina,
Um relógio com múmias por baixo,
Uma frota de aberrações para encontrar
Fantasmas que outrora tinham olhos
Já não são pacificados
Tenho de tentar, é a minha vida.
Mas é do tipo que é estúpido.
Sou apenas um canalizador.,
Bummin' in the shadow of my brother
Limpa a tua casa de teias de aranha,
Qualquer presente que possa saquear
Estou um pouco nervoso.,
Medo de quartos escuros e luas escuras
Sugar espíritos com o meu aspirador,
O meu bigode fica furioso, poon.
Assustador como as mansões,
Túmulos sombrios,
Faça um homem de bigode
Infelizmente, Miss cogumelos
Uma vez perseguido num cubo
Por uma sala cheia de vaias
Agora estou nas tuas mãos
Como um maldito aspirador
De volta ao laboratório.
Onde sou avaliado em fantasmas,
Estão num cofre.-
A culpa é minha, suponho.
Então de volta ao mapa,
É macabro e maligno.,
Roubar-me a minha dignidade
Estes PIM estão indignados.
Tantos poltergeists chatos,
Agressivo e persistente
Medo de aranhas, plantas e ratos
Não sapos, são os meus assistentes.
Este berço assustador é lucrativo.
Eu sugo dinheiro e corações,
Ainda estou a perder a cabeça, a ficar magoado.
Quem me dera andar no meu kart
Sou apenas um canalizador.,
Bummin' in the shadow of my brother
Limpa a tua casa de teias de aranha,
Qualquer presente que possa saquear
Estou um pouco nervoso.,
Medo de quartos escuros e luas escuras
Sugar espíritos com o meu aspirador,
O meu bigode fica furioso, poon.
Não pedi a passagem secreta.,
Temo Zonas Proibidas.,
Polterpups em vez de 1-Ups
Se eu encontrar os ossos escondidos
Quem me dera poder "Ciao", mas por agora
Sou procurado numa casa assombrada.,
Prefiro ser um racoon,
Ou um gato que diz: "Miau!»
Não há Colegas de equipa excepto o meu chefe.,
Que está um pouco louco
Estou sozinho dentro da casa dele.
Excepto para vários perseguidores
Eles escondem-se em trajes de armadura.,
Descansam em baús e gavetas,
A cumplicidade deles fez-me suar.
É perturbador para os meus poros.
Uma mansão expansiva de um explorador
É onde a tensão aumenta
As exposições dele deixam-me lívido.
Em vez de se esconder do que andar nestas emoções
Estive em selvas, estive em desertos,
Já vi mamutes no gelo.
Visores escondidos
Até que usei o meu dispositivo de luz escura
A tripulação tem um rei.,
Ele é do tipo que gosta de relâmpagos.
Põe o meu irmão num quadro.,
Acabou-se o desmaio, está na hora de lutar.
Esta batalha do patrão deixou-me nervoso.,
Estou determinado a ter sucesso.,
Estou farto deste abuso.,
Agora escolho assumir a liderança.
Sou apenas um canalizador.,
Bummin' in the shadow of my brother
Limpa a tua casa de teias de aranha,
Qualquer presente que possa saquear
Estou um pouco nervoso.,
Medo de quartos escuros e luas escuras
Sugar espíritos com o meu aspirador,
O meu bigode fica furioso, poon.