MC Chris — Freaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freaks" de MC Chris.
Letra
Let’s meet at the mecca where we munch on desserts*
Lets order at a dining chain I’m ordering first
Can’t decide on appetizers or what sandwich to get
Can’t deny it I’m excited gets my appetite whets
Homework’s over parents snoring and I need to go roam
Phil picks me up in a jeep, a Suzuki that owns
We ride on river road
While we’re blastin’Raining Blood
We’re smoking swisher sweets
While we off road in the mud
After causing as much havoc as we can in this town
After all the abandoned houses and the burial grounds
We head over to Denny’s where we smoke and we flirt
Well I never do nothing see I’m kind of a nerd
Don’t drink don’t smoke break a cigarette in half
I’m a drug free virgin I don’t fit into the pack
They can tell that I am different and they love me for that
Always good for a laugh always paying for gas
I’ll take a cup of cocoa
And a slice of cookie pie
Take the junior in the corner
That is giving me the eye
Waitress gets a big tip
If she keeps bringing me fries
We’re not allowed in Downing'
So we’ll make Denny’s our dive
I got a little cash allowance from my daddy
I’ll take a blender blast or a moons over my hammy
Buy the table chicken fingers big spender in the house
Ambush someone with the cola, cough sugar out my mouth
Cookie dough with the butters or creamer suicide
Waiting for the order so we’re all just wasting time
Levitating forks no one knows how I do it
Order arrives at the table and we’re diving into it Freaks in the tunnels in their over sized denims
Most of them are hungry they’ve been fogging up lemons
Jocks hate them in the halls make fun of their hair
People treat them like freaks but they probably don’t care
I think they are cool I feel like I wasted four years
Horsefeathers in Waukegan sip on tea ‘stead of beers
So trees makes an appearance and we’re feeling defiant
Suburban counter culture I really think you should try it
I’ll take a cup of cocoa
And a slice of cookie pie
Take the junior in the corner
That is giving me the eye
Waitress gets a big tip
If she keeps bringing me fries
We’re not allowed in Downing’s
So we’ll make Denny’s our dive
One of us We accept you
One of us One of us We accept you
One of us
Tradução da letra
Encontramo-nos na Meca onde comemos sobremesas*
Vamos pedir numa cadeia de jantar. vou pedir primeiro.
Não consigo decidir os aperitivos ou que sanduíche comprar.
Não posso negar que estou excitada, fico com apetite.
Os trabalhos de casa já passaram, os pais ressonam e eu tenho de ir passear.
O Phil vai buscar - me num jipe, um Suzuki que é dono.
Cavalgamos em river road
Enquanto estamos a derramar sangue
Estamos a fumar swisher sweets.
Enquanto saímos da estrada na lama
Depois de causar o máximo de destruição possível nesta cidade
Depois de todas as casas abandonadas e os cemitérios
Vamos ao Denny's onde fumamos e namoriscamos
Bem, eu nunca faço nada.
Não bebas não fumes parte um cigarro ao meio
Sou uma virgem sem drogas, não me encaixo na alcateia.
Podem dizer que sou diferente e que me amam por isso.
Sempre bom para rir sempre pagando por gasolina
Quero uma chávena de cacau.
E uma fatia de tarte de bolacha
Leva o júnior para o canto.
Isso é dar-me um olho
A empregada recebe uma grande gorjeta.
Se ela continuar a trazer-me batatas fritas
Não podemos entrar em Downing.
Então vamos fazer do Denny's o nosso lugar
Recebi uma mesada do meu pai.
Vou levar uma rajada de Liquidificadores ou uma lua sobre o meu hammy.
Comprem a mesa de frango, grandes gastadores em casa.
Emboscar alguém com a cola, tossir açúcar da minha boca
Massa de bolacha com manteiga ou suicídio cremoso
À espera da ordem, estamos todos a perder tempo.
Levitar garfos ninguém sabe como o faço
A ordem chega à mesa e estamos a mergulhar nela, aberrações nos túneis, nas suas calças de ganga de tamanho superior.
A maioria deles tem fome. têm embaciado limões.
Os atletas odeiam-nos nos corredores e gozam com o cabelo.
As pessoas tratam-nos como aberrações, mas provavelmente não se importam.
Acho que são fixes. sinto-me como se tivesse desperdiçado quatro anos.
Peles de cavalo em Waukegan sip on tea stead of beers
Então as árvores aparecem e estamos a sentir-nos desafiadores
Acho que devias experimentar.
Quero uma chávena de cacau.
E uma fatia de tarte de bolacha
Leva o júnior para o canto.
Isso é dar-me um olho
A empregada recebe uma grande gorjeta.
Se ela continuar a trazer-me batatas fritas
Não podemos entrar no Downing.
Então vamos fazer do Denny's o nosso lugar
Um de nós aceitamos-te
Um de nós, um de nós, aceitamos-te.
O