MC Bogy — Leben im Regen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leben im Regen" de MC Bogy.
Letra
Ich missachtete die Gesetze und verletzte jede Regel
Komm in der Nacht wie der Nebel, zerfetze dich mit ein' Säbel
Ich rappe für Atzen in Tegel, in Klapsen und Plötzensee
Steh zu meiner Crew BC, bis ich aus dieser Welt geh
Das einzige, was ich noch versteh, ist, ich muss die Kohle machen
Diese Welt droht zu verkacken, doch, Atze, ich muss es packen
Will es schaffen mit mein' Atzen, doch es geht nur alleine
Diese dreckigen Teufelsscheine machen aus dein' Freunden Feinde
Atzen kreisen um dich wie Haie, denn sie wittern die Beute
Die Scheiße ist immer das gleiche, es sind immer die eigenen Leute
Heutzutage ist es besser, ist dein bester Freund dein Messer
Diese Welt ist sehr böse und sie wird jeden Tag schlechter
Ich spiele smart wie ein Professor, jeder Zug is' gut durchdacht
Kämpfe mit Wut in den Adern und greife an in der Nacht
Komm wie das Licht aus dem Schatten, kämpf mich hoch an die Spitze
Rapper sterben durch die Gifte, die ich aus mein' Lippen spritze
Mein Bezirk macht die Geschichte, denn ich fickte jede Braut
Rap macht Spaß, doch bringt kein Geld, ich plane schon den nächsten Raub
Ich tauche auf aus dem Nix und übernehme das Biz
Präsentier Berlin-Lankwitz, all meine Hustler und Dealer
All die Spieler im Beamer und die Krieger zu Fuß
Dies hier is' Gangsterbogy-Blues für all die Atzen und Crews
Das steht nich' in der Juice, wir sind die Besten im Westen
MC Bogy und B-Lash — komm, probier, dich zu messen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag is' ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf und nur die Sonne vermag
Unsere Wunden zu reinigen, wir müssen das Vergangene begraben
Zu viele Narben, die wir im Herzen tragen
Gestrandet in Berlin über Umwege, kamen die besseren Zeiten
Erst mit der Sonne nach Regen, meine Gedanken bei meiner
Art zu leben, es tut noch weh, erinner ich mich an alte Zeiten
War ich Mitgrund für verschiedenes Leiden
Denn meine Kindheit war 'ne Fahrt im Zug, den ich fast verpasst hätte
Die Hand des Peinigers schlug einen der Besten aus dem Leben
Das is' mein Tribut, Erinnerungen werden bleiben
Es sind Tränen der Wut, die mich leiten
Nie wieder werd' ich dem Lauf der Dinge einfach zuseh’n
Der Nächste, der kommt und versucht, meine Seele zu ficken, wird sein Leben
Definitiv auf dem Grund der Höllenmeere wiederfinden
Die Wege sind unergründlich, doch führen alle nach unten
Schmerz diktiert deine Handlungen und macht dich stark
Du siehst deine Zukunft geteilt vor dir: wählst du Erfolg oder Sarg?
Komme den Spinnen und all den Schlangen zuvor, ficke sie, bevor
Sie das Gift in dich jagen und rag als Sieger empor (empor)
Es ist mein Leben, das ihr wollt
Meine Zeit ist noch nicht gekomm’n, versucht es und ich bomb'
Alle, die gegen mich sind, alle die versuchen, mich zu ficken
Ich habe dem Tod in die Augen geseh’n, mit der Angst im Rücken
Verlor ich schon zu viel meiner Zeit
Aber die Schmerzen war’n nicht umsonst, das Kind is' gereift
Jeder Zeit bereit zu fighten, wenn es sein muss, dann fick' ich jeden
Einzelnen von euch mit Trän'n in den Augen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag is' ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag ist ein Kampf und nur die Sonne vermag
Unsere Wunden zu reinigen, wir müssen das Vergangene begraben
Zu viele Narben, die wir im Herzen tragen
Wir leben ein Leben im Regen, doch jeder Tropfen macht uns stark
Jeder Tag is' ein Kampf, diese Welt ist sehr hart
Ich kämpfe wie ein Soldat und erhole mich von den Schlägen
Kämpfe mit harten Bandagen, denn nur die Starken überleben
Yeah, yeah — nur die Starken überleben
Mein Mann B-Lash, MC Bogy der Atzenkeeper
Lankwitz-Kreuzberg-Kollabo
Tradução da letra
Desobedeci às leis e violei todas as regras.
Vem na noite como a névoa, rasga-te em pedaços com um sabre
Faço rap pela Atzen em Berlim-Tegel, pats e Plötzensee
Fica com a minha tripulação até eu deixar este mundo.
A única coisa que ainda entendo é que tenho de ganhar dinheiro.
Este mundo ameaça estragar tudo, mas, Atze, tenho de agarrá-lo.
Quero fazê-lo com a minha gravura, mas está só
Estas contas sujas do diabo transformam os teus amigos em inimigos.
Cercam-nos como tubarões, porque cheiram a presa.
A merda é sempre a mesma, é sempre o teu próprio povo
Hoje em dia, é melhor, o teu melhor amigo é a tua faca.
Este mundo é muito mau e piora a cada dia que passa.
Eu jogo inteligente, como um Professor, cada movimento é bem pensado
Luta com raiva nas tuas veias e ataca à noite.
Vem como a Luz Da Sombra, Luta até ao topo
Os Rappers morrem dos venenos que injeto dos meus lábios
O meu distrito faz a história, porque fodi todas as noivas.
O Rap é divertido, mas não traz dinheiro, já estou a planear o próximo assalto.
Eu Emergo do Nix e tomo conta do negócio
Apresento-vos Berlim-Lankwitz, o meu Vigarista e traficante
Todos os jogadores do Beamer e os guerreiros a pé
Isto aqui é' Gangsterbogy-Blues para todos os gravadores e tripulações
Isso não está no Juice, somos os melhores do Oeste.
MC Bogy e B-lash-vem, tenta medir-te
Vivemos uma vida à chuva, mas cada gota faz-nos fortes.
Cada dia é uma luta, este mundo é muito difícil
Luto como um soldado e recupero-me dos golpes.
Luta com ligaduras duras, porque só os fortes sobrevivem.
Vivemos uma vida à chuva, mas cada gota faz-nos fortes.
Cada dia é uma batalha e só o sol pode
Para limpar as nossas feridas, temos de enterrar o passado.
Muitas cicatrizes carregamos em nossos corações
Encalhados em Berlim por desvios, os melhores tempos vieram
Só com o sol depois da chuva, Os meus pensamentos
Modo de vida, ainda dói, lembro-me dos velhos tempos.
Fui eu a causa de vários sofrimentos
Porque a minha infância foi uma viagem de comboio que quase perdi.
A mão do atormentador atingiu um dos melhores da vida.
Este é o meu tributo, as memórias permanecerão
São lágrimas de raiva que me guiam
Nunca mais verei o fluxo das coisas
O próximo que vier e tentar foder a minha alma será a vida dele.
Definitivamente encontra - te no fundo dos mares do inferno
Os caminhos são insondáveis, mas vão todos para baixo.
A dor dita as tuas acções e torna-te forte.
Você vê o seu futuro dividido: você escolhe o sucesso ou caixão?
Vem antes das aranhas e de todas as cobras, fode-as Antes
Eles perseguem o veneno em você e agitam-se como o vencedor (up))
É a minha vida que queres
O meu tempo ainda não chegou, experimenta e eu Rebento.
Todos os que estão contra mim, todos os que estão a tentar foder-me
Olhei a morte nos olhos, com medo nas costas.
Já perdi muito do meu tempo.
Mas a dor não foi em vão, a criança amadureceu
Sempre que estiver pronto para lutar, se tiver de ser, fodo com toda a gente.
Um de vocês com lágrimas nos olhos
Vivemos uma vida à chuva, mas cada gota faz-nos fortes.
Cada dia é uma luta, este mundo é muito difícil
Luto como um soldado e recupero-me dos golpes.
Luta com ligaduras duras, porque só os fortes sobrevivem.
Vivemos uma vida à chuva, mas cada gota faz-nos fortes.
Cada dia é uma batalha e só o sol pode
Para limpar as nossas feridas, temos de enterrar o passado.
Muitas cicatrizes carregamos em nossos corações
Vivemos uma vida à chuva, mas cada gota faz-nos fortes.
Cada dia é uma luta, este mundo é muito difícil
Luto como um soldado e recupero-me dos golpes.
Luta com ligaduras duras, porque só os fortes sobrevivem.
Sim, sim. só os fortes sobrevivem.
O meu homem B-Lash, MC Bogy, o guardião da gravação
Lankwitz-Kreuzberg-Kollabo