Mäbu — Quiéreme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiéreme" de Mäbu.
Letra
Puedo perderme en un «no» sin encontrar la razón
Puedo quedarme calladita al otro lado del sillón
Hoy tengo miedo del hambre y la actitud
No veo cómo brindar a mi salud
Pasando frío del invierno
Con miedo a que esto se haga eterno
Tengo la razón en un bolsillo
Y el corazón pidiendo a gritos:
Quiéreme, quiéreme
Puedes ser Peter Pan
Robbin huyendo al final
No temo nada al hechizo
Como tampoco a la edad
Puedes cambiarme de nombre, allá tú
¿quién dijo que ser humano fuera una virtud?
Bajo el calor de este verano
Estoy comiendo de tu mano
Y tengo la razón en un bolsillo
Y el corazón pidiendo a gritos:
Quiéreme, quiéreme, quiéreme
Quiéreme, quiéreme, quiéreme
Quiéreme, quiéreme…
Y aquí se divide el tiempo, ¿no lo ves?
Que ya estamos tan lejos, tú de mí y yo de ti
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Tradução da letra
Eu posso me perder em um " não " sem encontrar o motivo
Posso ficar calada do outro lado do Sofá
Hoje tenho medo da fome e da atitude
Não vejo como brindar à minha saúde
Passando frio do inverno
Com medo de que isso se torne eterno
Tenho razão no bolso
E o coração a gritar:
Ame-me, ame-me
Podes ser o Peter Pan
Robbin fugindo no final
Não tenho medo do feitiço
Nem com a idade
Podes mudar-me de nome, lá tu
quem disse que ser humano era uma virtude?
Sob o calor deste verão
Estou a comer da tua mão
E tenho razão no bolso
E o coração a gritar:
Ame-me, ame-me, ame-me
Ame-me, ame-me, ame-me
Ame-me, ame-me…
E aqui divide-se o tempo, não vês?
Que já estamos tão longe, tu de mim e eu de ti
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me