Mazz — Qué Será? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Será?" de Mazz.
Letra
No, no vayas a llorar
Que nada aliviaras en un instante
No, no vayas a pensar
Que eso te va a salvar en un instante
Tu no veez que mis ojos han llorado por ti
Tu no veez que sin ti ya no podria vivir
Y de que me ha valido seguir si al final
Me ha tocado sufrir y sufrir
Me has tenido en tus manos como un simple papel
Que hechas ala basura y no sabes que hacer
Me tienes en tus manos, en tus manos mujer
Teniendolo todo lo hechas a perder
Siento que el tiempo le quita el tiempo, a nuestro mundo y a nuestro amor
Porque le niegas vida a mi vida, dandole una herida a mi corazon
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me hiciste perder sueño mi amor
Hay total para que?
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera? (x2)
Siento que el tiempo le quita el tiempo, a nuestro mundo y a nuestro amor
Porque le niegas vida a mi vida, dandole una herida a mi corazon
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me hiciste perder sueño mi amor
Hay total para que?
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera?
Y Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera? (x2)
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera?
Tradução da letra
Não, Não vás chorar
Que nada aliviarás num instante
Não, Não penses
Que isso te vai salvar num instante
Você não vê que meus olhos choraram por você
Tu não veez que sem ti já não poderia viver
E de que me valeu seguir se no final
Tive de sofrer e sofrer
Você me colocou em suas mãos como um simples papel
O que você fez para o lixo e você não sabe o que fazer
Tens-me nas mãos, nas mãos Mulher
Tendo tudo feito a perder
Sinto que o tempo tira o tempo, ao nosso mundo e ao nosso amor
Porque negas vida à minha vida, dando-lhe uma ferida ao meu coração
Tu que me viste contra o tempo a correr
Tu que me fizeste lutar
Tu que me fizeste perder o sono meu amor
Há total para quê?
O que será da minha vida sem ti?
E se eu não conseguir viver?
O que será da tua vida sem mim?
O que será? (x2)
Sinto que o tempo tira o tempo, ao nosso mundo e ao nosso amor
Porque negas vida à minha vida, dando-lhe uma ferida ao meu coração
Tu que me viste contra o tempo a correr
Tu que me fizeste lutar
Tu que me viste contra o tempo a correr
Tu que me fizeste lutar
Tu que me fizeste perder o sono meu amor
Há total para quê?
O que será da minha vida sem ti?
E se eu não conseguir viver?
O que será da tua vida sem mim?
O que será?
E o que será da minha vida sem ti?
E se eu não conseguir viver?
O que será da tua vida sem mim?
O que será? (x2)
O que será da minha vida sem ti?
E se eu não conseguir viver?
O que será da tua vida sem mim?
O que será?