Maywood — Rio letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rio" de Maywood.

Letra

Saying goodbye to lonelyness.
I am on my way to Rio
the place where I wanna be.
You know that I soon will leave
so don’t try to make me stay.
I’m on my way to Rio
I’m coming back some day.
Don’t you ask me why
got to live a little longer
Don’t you start to cry
got to be a little stronger.
Don’t you ask me why
got to live a little longer
Rio de Janeiro — Rio
Land of sun
samba and wine —
Rio de Janeiro — Rio
I feel fine.
Do you believe in love? Do you believe in happyness?
Come with me to Rio
the place where I wanna be.
Dancing the night away
no time for tears and sorrow.
I’m going there tomorrow
I’m coming back someday.
Don’t you ask me why
got to live a little longer
Rio de Janeiro — Rio
Rio de Janeiro — Rio

Tradução da letra

A dizer adeus à solidão.
Estou a caminho do Rio
o lugar onde quero estar.
Sabes que em breve irei embora.
por isso, não tentes obrigar-me a ficar.
Estou a Caminho do Rio.
Vou voltar um dia.
Não me perguntes porquê.
tenho que viver um pouco mais
Não comeces a chorar
tem de ser um pouco mais forte.
Não me perguntes porquê.
tenho que viver um pouco mais
Rio de Janeiro — Rio de Janeiro
Terra do sol
samba e vinho —
Rio de Janeiro — Rio de Janeiro
Sinto-me bem.
Acreditas no amor? Acreditas na felicidade?
Vem comigo ao Rio.
o lugar onde quero estar.
Dancing the night away
não há tempo para lágrimas e tristeza.
Vou lá amanhã.
Vou voltar um dia.
Não me perguntes porquê.
tenho que viver um pouco mais
Rio de Janeiro — Rio de Janeiro
Rio de Janeiro — Rio de Janeiro