Mayu Wakisaka — What I See in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I See in Love" de Mayu Wakisaka.
Letra
Drown me down into the sea of love
Filled with wine that tastes like your blood
Touch my heart with your hands feel the beat
This is how I want to feel
And I kiss your hand like a snow flake kisses
The first bud of the flowers
And we hope it’s neither winter nor spring
So we stay there stay there
This is what I see in love
Sadly heart breaking true love
This is what I see in love
Sadly heart breaking true love
Blind my eyes but leave me just enough sight
To see your pretty face
Push me out when the time has come
With the strength of the spring tide
And I will be the moon then You’ll be the sun
And then we may never see each other
Still I feel your warmth left drifting in the air
Drifting in the air
This is what I see in love
Sadly heart breaking true love
This is what I see in love
Sadly heart breaking true love
There are times of heat and there’re times we freeze
Nights so bright, and mornings too dark
We lose our ground still held by gravity
This is where I long to be
Tradução da letra
Afoga-me no mar do amor
Cheio de vinho que sabe ao teu sangue
Toca o meu coração com as tuas mãos sente a batida
É assim que me quero sentir
E beijo a tua mão como um beijo de neve
O primeiro broto das flores
E esperamos que não seja inverno nem primavera
Por isso ficamos lá, ficamos lá.
Isto é o que eu vejo no amor
Tristemente coração a partir o verdadeiro amor
Isto é o que eu vejo no amor
Tristemente coração a partir o verdadeiro amor
Cega os meus olhos mas deixa-me apenas visão suficiente
Para ver a tua cara bonita
Empurra-me para fora quando chegar a hora
Com a força da maré da primavera
E eu serei a lua então tu serás o sol
E depois podemos nunca mais nos ver
Ainda sinto o teu calor à deriva no ar
À deriva no ar
Isto é o que eu vejo no amor
Tristemente coração a partir o verdadeiro amor
Isto é o que eu vejo no amor
Tristemente coração a partir o verdadeiro amor
Há alturas de calor e há alturas em que congelamos.
Noites tão brilhantes e manhãs muito escuras
Perdemos o nosso terreno ainda mantido pela gravidade
É aqui que anseio estar