Maylene & The Sons Of Disaster — Listen Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen Close" de Maylene & The Sons Of Disaster.
Letra
It’s been a while and a million miles
Since I’ve seen the sun shine on your face
A long time coming, but now I’m running back home
The southern pines and the neon signs
And every back road between the two
Out of sight don’t mean out of mind to me Carry on this way
I’m singing to you from somewhere tonight
Am I getting through? Is it getting through?
I choke on every word
And it never comes out right
This would be so much easier standing right next to you
I didn’t know what I was looking for
But I found it when I took your hand
That cheshire smile still cuts me down to the bone
Preacher says, «it's for rich or poor»
We see a lot of the latter of two
I’ve been gone so long
I’m afraid I might be losing you
Carry on this way
I’m singing to you from somewhere tonight
Am I getting through? Is it getting through?
I choke on every word
And it never comes out right
This would be so much easier standing right next to you
(Thanks to Paul for these lyrics)
Tradução da letra
Já lá vai um tempo e um milhão de milhas
Desde que vi o sol brilhar na tua cara
Há muito tempo, mas agora estou a voltar para casa.
Os pinheiros do Sul e os sinais de néon
E todas as estradas secundárias entre os dois
Fora de vista não significa fora de mente para mim continuar assim
Vou cantar-te de algum lugar esta noite
Estou a passar? Está a passar?
Engasgo-me em cada palavra
E nunca sai bem
Seria muito mais fácil ficar ao teu lado.
Não sabia o que procurava.
Mas encontrei-o quando peguei na tua mão.
Aquele sorriso de cheshire ainda me corta até ao osso.
O pregador diz: "é para ricos ou pobres»
Vemos muito do último de dois
Estive fora tanto tempo.
Receio estar a perder-te.
Continue assim.
Vou cantar-te de algum lugar esta noite
Estou a passar? Está a passar?
Engasgo-me em cada palavra
E nunca sai bem
Seria muito mais fácil ficar ao teu lado.
(Obrigado a Paul por estas letras)