Mayer Hawthorne — Your Easy Lovin' Ain't Pleasin' Nothin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Easy Lovin' Ain't Pleasin' Nothin'" de Mayer Hawthorne.
Letra
The way you move your hips
When your struttin' down the street
Oh it makes a mess
Oh we bend the knees
Lipstick on your lips
When you say those words so sweet
Oh have mercy darlin
I’m beggin you please
When we’re all alone girl,
And there’s no one else in sight
And I’m holdin' you so tight
And so true
Well then you pull away girl
Just when I think that I’m home
And you leave me all alone
And I’m feeling so blue, well
Your easy lovin' ain’t pleasin' nothin'
Baby, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Forget teasing, loving
I need that tender loving
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on You know I need you girl
Come on darlin' don’t be scared
It’s as natural as the birds
and the bees
I’ll be on the floor
When your dancing next to me Oh have mercy darlin,
I’m begging you, please
When we’re all alone girl,
And there’s no one else in sight
And I’m holdin' you so tight
And so true
Well then you pull away girl
When there’s magic in the air
And you leave me hangin there
And I’m feelin so blue
Your easy lovin' ain’t pleasin' nothin'
Baby, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Forget teasing, loving,
I need that tender loving,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooh, I don’t want nobody else
When I got you by yourself
Come on, come on Your easy lovin' ain’t pleasin' nothin'
Baby, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Forget teasing, loving,
I need that tender loving,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Your easy lovin' ain’t pleasin' nothin'
Baby, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Forget teasing, loving,
I need that tender loving,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
A maneira como mexes as ancas
Quando estás a pavonear-te ao fundo da rua
Oh faz uma bagunça
Oh nós dobramos os joelhos
Batom nos lábios
Quando dizes essas palavras tão doces
Oh tenha piedade querida
Imploro-te, por favor.
Quando estamos sozinhos rapariga,
E não há mais ninguém à vista
E estou a segurar-te com tanta força
E tão verdadeiro
Então, Afasta-te, rapariga.
Quando penso que estou em casa
E deixas-me sozinha
E sinto - me tão triste, bem
O teu amor fácil não é nada
Baby, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Esquece a provocação, amor
Preciso desse amor terno
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Vá lá, sabes que preciso de TI, miúda.
Vá lá querida, não tenhas medo.
É tão natural como os pássaros.
e as abelhas
Estarei no chão
Quando dançares ao meu lado,
Imploro-te, por favor.
Quando estamos sozinhos rapariga,
E não há mais ninguém à vista
E estou a segurar-te com tanta força
E tão verdadeiro
Então, Afasta-te, rapariga.
Quando há magia no ar
E deixas-me pendurado
E sinto-me tão triste
O teu amor fácil não é nada
Baby, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Esquece a provocação, amor,
Preciso desse amor terno,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Não quero mais ninguém.
Quando te apanhei sozinho
Vamos lá, vamos lá seu amor fácil não é agradar nada
Baby, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Esquece a provocação, amor,
Preciso desse amor terno,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
O teu amor fácil não é nada
Baby, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Esquece a provocação, amor,
Preciso desse amor terno,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah