Mayer Hawthorne — Wine Glass Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wine Glass Woman" de Mayer Hawthorne.
Letra
I, I’m so blind, I never saw you pull that bottle from your jacket lining
Darlin' you, you’re so fly
But all the makeup in the world can’t hide the lies
Wine glass woman
Wore your Christian Dior
But you shatter into pieces on the floor
Wine glass woman
See the fire in your eyes
But your victory will be your own demise
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin'.
I smile, and you wink back
With your Marant Willow sneakers and your backwards hat
Kiss the sky
But you bring back
A hazy cloud that’s swirling 'round you where your head is at.
Wine glass woman
Wore your Christian Dior
But you shatter into pieces on the floor
Wine glass woman
See the fire in your eyes
But your victory will be your own demise
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin'.
Around and around
Around and around
We go Around and around
Where will we stop
I don’t know
I don’t know.
Wine glass woman
Wore your Christian Dior
But you shatter into pieces on the floor
Wine glass woman
See the fire in your eyes
But your victory will be your own demise
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin'.
I know what you’re drinkin' love,
Tell me what you’re thinkin' of,
I know what you’re drinkin' love.
Tradução da letra
Estou tão cego que nunca te vi tirar essa garrafa do Forro do casaco.
# Darlin' you, you're so fly
Mas toda a maquilhagem do mundo não consegue esconder as mentiras
Mulher de copo de vinho
Usava o teu Dior Cristão
Mas você parte em pedaços no chão
Mulher de copo de vinho
Vê o fogo nos teus olhos
Mas a tua vitória será a tua própria morte.
Eu sei o que estás a beber amor,
Diz-me no que estás a pensar.,
Eu sei o que estás a beber amor,
Diz - me o que estás a pensar.
Eu sorrio e tu piscas o olho
Com os teus ténis Marant Willow e o teu chapéu de trás para a frente
Beija o céu
Mas você traz de volta
Uma nuvem turva que gira à tua volta onde a tua cabeça está.
Mulher de copo de vinho
Usava o teu Dior Cristão
Mas você parte em pedaços no chão
Mulher de copo de vinho
Vê o fogo nos teus olhos
Mas a tua vitória será a tua própria morte.
Eu sei o que estás a beber amor,
Diz-me no que estás a pensar.,
Eu sei o que estás a beber amor,
Diz - me o que estás a pensar.
Ao redor e ao redor
Ao redor e ao redor
Andamos às voltas e às voltas
Onde vamos parar?
Não sei.
Não sei.
Mulher de copo de vinho
Usava o teu Dior Cristão
Mas você parte em pedaços no chão
Mulher de copo de vinho
Vê o fogo nos teus olhos
Mas a tua vitória será a tua própria morte.
Eu sei o que estás a beber amor,
Diz-me no que estás a pensar.,
Eu sei o que estás a beber amor,
Diz - me o que estás a pensar.
Eu sei o que estás a beber amor,
Diz-me no que estás a pensar.,
Eu sei o que estás a beber amor.