Mayer Hawthorne — Out of Pocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Pocket" de Mayer Hawthorne.
Letra
You’re out of pocket now
You’re real out of pocket right now…
Honey
Comes from honey bees
Maple syrup comes from maple trees
But nothing in this world
None of these
Are as sweet as you
But what I’m seeing
Can’t believe my eyes
And what I hearing
Can’t believe my ears
I never
In all my years
Thought you could ever take it here
You’re out of pocket now
You’re real out of pocket right now
Sophisticated
Like you ought to be But slightly medicated when you want to be The only thing I’m thankin'
When you’re next to me Is that I want you
Yeah I want you
But what I’m seeing
Can’t believe my eyes
And what I hearing
Can’t believe my ears
I never
In all my years
Thought you could ever take it here
You’re out of pocket now
You’re real out of pocket right now
Dial it on back babe
Get yourself right
Dial it on back babe
Don’t be too up tight
Tradução da letra
Estás sem dinheiro agora.
Estás mesmo fora do bolso.…
Mel
Provém de abelhas produtoras de mel
O xarope de ácer vem de árvores de bordo
Mas nada neste mundo
Nenhum destes
És tão doce como tu
Mas o que estou a ver
Não acredito nos meus olhos
E o que ouço
Não acredito nos meus ouvidos.
Eu nunca
Em todos os meus anos
Pensei que alguma vez conseguisses aguentar aqui.
Estás sem dinheiro agora.
Estás mesmo fora do bolso.
Sofisticar
Como se devessem estar ligeiramente medicados quando querem ser a única coisa a que agradeço
Quando estás ao meu lado é que te quero
Sim, quero-te.
Mas o que estou a ver
Não acredito nos meus olhos
E o que ouço
Não acredito nos meus ouvidos.
Eu nunca
Em todos os meus anos
Pensei que alguma vez conseguisses aguentar aqui.
Estás sem dinheiro agora.
Estás mesmo fora do bolso.
Dial it on back babe
Endireita-te.
Dial it on back babe
Não fiques muito apertado.