Mayer Hawthorne — No Strings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Strings" de Mayer Hawthorne.
Letra
I saw you lookin' at me girl
When I first set foot into the room
You didn’t want me to see girl
You didn’t wanna lay your cards so soon
I see you rollin' it over
You wonder what your friends might think of you
Angel on your shoulder, but you know just you wanna do Well I don’t need to know a thing about your past
No I just want one night with you no strings attached
And I know that we might not be a perfect match
I just want one night with you no strings attached
I know you tryin' to be good girl
But you imagine what I’m like in bed
You try to push it aside girl
But it already went through your head
It’s one o’clock in the morning
And you’re buzzin' like a honey bee
Oh why you trying to control it,
When you wanna just come home with me?
Well I don’t need to know a thing about your past
No I just want one night with you no strings attached
And I know that we might not be a perfect match
I just want one night with you no strings attached
I don’t want to think this through
I just want one night with you
No I don’t want to think things through
I just want one night with you girl
Tradução da letra
Vi-te a olhar para mim, miúda.
Quando entrei no quarto pela primeira vez
Não querias que eu visse a rapariga.
Não querias pôr as cartas tão cedo.
Vejo-te a rolá-lo
Perguntas-te o que os teus amigos podem pensar de TI
Anjo no teu ombro, mas sabes que só queres sair-te bem, não preciso de saber nada sobre o teu passado.
Não, só quero uma noite contigo sem compromissos.
E sei que podemos não ser um par perfeito
Só quero uma noite contigo sem compromissos.
Sei que estás a tentar portar-te bem
Mas imagina como sou na cama.
Você tenta empurrá-lo de lado garota
Mas já passou pela tua cabeça.
É uma da manhã.
And you're buzzin' like a honey bee
Oh Porque estás a tentar controlá-lo,
Quando é que queres vir para casa comigo?
Não preciso de saber nada sobre o teu passado.
Não, só quero uma noite contigo sem compromissos.
E sei que podemos não ser um par perfeito
Só quero uma noite contigo sem compromissos.
Não quero pensar bem nisto.
Só quero uma noite contigo.
Não, Não quero pensar bem nas coisas.
Só quero uma noite contigo, miúda.