¡Mayday! — Upstream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upstream" de ¡Mayday!.
Letra
Now, I’ve got so much life left to live
But they never gonna cuff my wrist
I exist but Not like this
Gimme space and bit of the bass to save face
Placate to the middle and break it make haste
This Ain’t what it might been take the same pace
And we mighta been an overnight
Success story but no more stress for me
I’mma keep paddling up no matter what get ur ladder up and let’s get glory
Why how glorious then again we notorious for penning them cryptic choruses
those underground warriors
Strange my world has been deranged
Every obstacle I claim leaves another to remain
Switch it up and get another one
Problem problem
Sending me another and I solve em solve em
Bread and butter lovers get a calling calling
Chase that dream do it often often
Ok, let me know the reason and I’m down to ride
Ok, never been a season that I stayed inside
Ok, I’m ready for the pride i’ll be diving blind
Turn the tides enjoy the ride even when you feel the hurt inside
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Oh no no
They got me
Swimming up swimming up they got me swimming upstream
Stroke stroke stroke
Im a veteran of war been gone so long I don’t feel home no more
I don’t even tend to remember last nights fight I was drunk by the time you
called
Work for applause, livin in Oz, different city everytime I hit the alarm
No days off for the wicked so we hop in a time machine and we gone
Stealin time, makin mine
Makin history with every line, They all pissed but im feelin fine
I ain’t no pop pills for this ride. Right?
If you disconnected im right there witcha
Pawn takes knight queen takes bishop
On a expedition on a endless mission
All I see’s apparitions
Visions of gods 5 star generals with they charms
So im wiring up all these bombs
Just to send em out to these blogs
But I got so much to learn so much to let go
That’s where this road has to come mean more
Fuck what they think let me sink deep in sleep to count sheep’s feet on my lawn
Ain’t gone pace myself again, ain’t gone race all these rats
Ain’t gone lose myself in this, im in a strangers land
Everynight we double fist incase it all collapse
I think im swimming with sharks betta watch my back
Tradução da letra
Agora, tenho tanta vida para viver
Mas nunca me vão algemar o pulso.
Eu existo, mas não assim.
Dá-me espaço e um pouco do baixo para salvar a face
Apaziguem o meio e quebrem-no depressa.
Isto não é o que pode ter sido tomar o mesmo ritmo
E podíamos passar a noite juntos.
História de sucesso, mas sem stress para mim.
Vou continuar a remar não importa o que faça subir a escada e vamos ter glória
Como gloriosos somos nós, notórios por lhes escrevermos coros crípticos.
aqueles guerreiros subterrâneos.
Estranho o meu mundo tem sido demente
Cada obstáculo que eu reivindico deixa outro para permanecer
Troca - o e traz outro.
Problema
Mandar-me outro e eu resolvo-os.
Os amantes do pão e da manteiga têm uma vocação
Persegue esse sonho fá-lo muitas vezes
OK, diz-me a razão e eu vou montar
Nunca foi uma época em que eu ficasse lá dentro.
Ok, estou pronto para o orgulho vou mergulhar às cegas
Gire as marés aproveite o passeio mesmo quando você sente a dor por dentro
Nadando até nadar até cima me puseram nadando rio acima
Nadando até nadar até cima me puseram nadando rio acima
Não, Não.
Eles apanharam-me.
Nadando até nadar até cima me puseram nadando rio acima
Acidente vascular cerebral acidente vascular cerebral
Sou um veterano de guerra há tanto tempo que já não me sinto em casa.
Nem sequer me lembro das últimas noites em que lutei estava bêbado quando tu ...
conhecer
Trabalhar para aplausos, viver em Oz, cidade diferente cada vez que acerto o alarme
Não há dias de folga para os maus, por isso metemo-nos numa máquina do tempo e vamos embora.
Tempo de roubar, fazer o meu
A fazer história com todas as falas, estão todos chateados, mas eu sinto-me bem.
Não sou nenhum comprimido para esta viagem. Certo?
Se desligares, estou aqui.
Peão toma cavalo rainha toma bispo
Numa expedição numa missão interminável
Tudo o que vejo é aparições
Visões de deuses 5 generais estrelas com os seus encantos
Então estou a ligar todas estas bombas.
Só para enviá-los para esses blogs
Mas tenho tanto para aprender tanto para deixar ir
É aí que esta estrada Tem de vir, significa mais
Que se lixe o que acham que me deixou afundar no sono para contar os pés de ovelha no meu relvado.
Não voltei a andar, não fui correr com todos estes ratos
Não me perdi nesta terra de estranhos
Todas as noites dobramos o punho e tudo se desmorona.
Acho que estou a nadar com tubarões. a betta protege-me.