¡Mayday! — On That Jack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On That Jack" de ¡Mayday!.
Letra
You are in knee deep, you need some medicine
Once again, feel free, it’s in your head again
Come with us, believe, they wouldn’t let you in, unless you paid a fee, please
See we, we on that Jack again
We on that Jack, we on that Jack again Oh, yeah, let me get a vodka tonic,
with a little bit of pineapple juice, and cranberry, and an umbrella in it Nah, I’m fuckin wit ya. Come on man, you know what I’mma have
Bottles in moderation, is not my operation
I rock parties for a livin, that’s my occupation
But I’m not even sure what genre we claim
Too many styles for my own good, got momma to blame
I like rock & roll, hip-hop, soul, funk, and rhythm
But they can’t tell where we livin, so um, fuck the critics
When I drink I get honest, and a little friendly
You know I got a girl, right?
But thanks for tryin to tempt me, love
This must be an invention of the devils who mettle and revel in the stench of drugs
Line up a shot or two and make it pros
Somebody tell me why they still ain’t played this late night show
It must be me, right?
Just waiting on the evite to run through the green light
Instead I gotta be right and kick it with the c-lights
I’m back to back Advils, wrapped packs, madd real
Jacks that pack wheels, trunks full of black wheels
And get yourself some old number siete
Quick to help you get laid, or enrage?
JD, blocks bleed, safely, shots lead
And before you know it you’ll be lookin at your peeper screamin.
You are in knee deep, you need some medicine
Once again, feel free, it’s in your head again
Come with us, believe, they wouldn’t let you in, unless you paid a fee, please
See we, we on that Jack again
We on that Jack, we on that Jack again Dog, I was gettin out the whip,
I knew it was about to be on. So I just basically left Mary in the whip,
grabbed a whiskey, and headed for the crib man
I don’t like to indulge in this type of thing
Usually I fly high, man I never blinge
Now tonight, I’m goin in, I’mma celebrate
Go on, pour another drink, buy another case
My girl hates the taste, but likes it all night
Tells me to take a shot so we can fuck or fight
Wanna roll the dice? I’m like, hold tight
I sip brown until it’s blurry in my third eye
Next thing you know, we bounce like
Bed springs squeak while she’s screamin another language
I talk dirty, she treatin' me like a savage
One more shot and I swear she takin' advantage of me But I don’t really mind, though
I got a piece of her mind, she got her mouth full
I don’t need medicine, nah, I don’t need council
She always asks me if I’ll bring him around soon (jealous)
I can’t feel my head, it’s the Lucky Number 7 again
Tennessee, I think I owe you some racks for introducing me to my best friend —
Jack
You are in knee deep, you need some medicine
Once again, feel free, it’s in your head again
Come with us, believe, they wouldn’t let you in, unless you paid a fee, please
See we, we on that Jack again
We on that Jack, we on that Jack again
Tradução da letra
Você está no joelho profundo, você precisa de um medicamento
Mais uma vez, Sinta-se livre, está na sua cabeça novamente
Venha connosco, Acredite, eles não o deixariam entrar, a não ser que pagasse uma taxa, por favor.
Vês, estamos outra vez naquele Valete.
Vamos ao Jack, vamos ao Jack outra vez. oh, sim, deixa-me ir buscar um vodka tónico.,
com um pouco de sumo de ananás, e mirtilo, e um guarda-chuva lá dentro, estou contigo. Vá lá meu, sabes o que vou ter
Garrafas com moderação, não é a minha operação.
Faço festas para viver, essa é a minha profissão.
Mas nem tenho a certeza que género reivindicamos.
Demasiados estilos para o meu próprio bem, tenho a mãe para culpar
Eu gosto de rock & roll, hip-hop, soul, funk e ritmo
Mas não sabem onde vivemos, por isso que se lixem os críticos.
Quando bebo, fico honesto e um pouco amigável.
Sabes que tenho uma miúda, certo?
Mas obrigado por me tentares, amor
Isto deve ser uma invenção dos demónios que se divertem com o fedor das drogas.
Alinha um ou dois tiros e torna-os profissionais.
Alguém me diga porque é que ainda não tocaram este programa nocturno.
Devo ser eu, certo?
Estou à espera do convite para passar pela luz verde.
Em vez disso, tenho de ter razão e chutar com as luzes C.
Estou de volta aos conselhos, pacotes embrulhados, madd real
Macacos que carregam rodas, troncos cheios de rodas Negras
E arranja um número velho, siete.
Ajudar-te a dar uma queca ou enfurecer-te?
JD, blocos sangram, em segurança, tiros levam
E quando deres por isso, vais estar a olhar para o teu grito.
Você está no joelho profundo, você precisa de um medicamento
Mais uma vez, Sinta-se livre, está na sua cabeça novamente
Venha connosco, Acredite, eles não o deixariam entrar, a não ser que pagasse uma taxa, por favor.
Vês, estamos outra vez naquele Valete.
Nós naquele Jack, nós naquele Jack outra vez cão, eu estava a tirar o chicote,
Eu sabia que estava prestes a começar. Então basicamente deixei a Mary no chicote,
pegou num uísque e foi para o homem do berço.
Não gosto de fazer este tipo de coisas.
Costumo voar alto, Meu. nunca me encolho.
Agora esta noite, vou entrar, vou celebrar
Vá lá, serve outra bebida, compra outra caixa
A minha miúda odeia o sabor, mas gosta a noite toda.
Diz-me para tentar para fodermos ou lutarmos.
Queres arriscar? Estou tipo, segura-te bem
Bebo castanho até ficar desfocado no meu terceiro olho.
Quando damos por isso, saltamos como
"Bed springs squeak while she's screamin another language"
Eu falo sujo, ela trata-me como um selvagem
Mais uma tentativa e juro que ela se aproveita de mim, mas não me importo.
Eu tenho um pedaço da sua mente, ela tem a boca cheia
Não preciso de medicamentos, Não, Não preciso do Conselho.
Ela sempre me pergunta se eu vou trazê-lo em breve (ciumento)
Não consigo sentir a minha cabeça, é o número 7 da Sorte outra vez.
Tennessee, acho que te devo umas prateleiras por me apresentares ao meu melhor amigo. —
Tomada
Você está no joelho profundo, você precisa de um medicamento
Mais uma vez, Sinta-se livre, está na sua cabeça novamente
Venha connosco, Acredite, eles não o deixariam entrar, a não ser que pagasse uma taxa, por favor.
Vês, estamos outra vez naquele Valete.
Estamos no Jack, estamos no Jack outra vez.