¡Mayday! — Into The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Night" de ¡Mayday!.
Letra
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
Get a grip now
I’ve been in this room for so long
That im starting to feel lost in the mix now
Somebody come and get me quick now
Walls closing in and I’m crawling my skin
Now I’ve gone to the wind, drink calling again
You don’t wanna stop me from just hauling it in So I’m gone
In the night and I’ve been trying to belong
But that look up in your eyes says it’s wrong
So I better get it going
While I’m out leave me 'lone
Shit this is gon' be better for us all
Hard times got us looking for the far side
What a night to finally see the single star line
I need some piece like you but it’s hard to find
Like a seat buried underneath the borderline
Oh You say that you feel a little piece of you just dying when I go But I got things to find and I’ve been out here on the road
Now look me in the eye and tell me you don’t feel a little bit cold
No no, well
My GPS ain’t got an address yet
Driving on the highway with the gas all pressed
I’m a bastard yes
But I can’t just let
All these demons in my chest get they last things yet
So I be seeing you when morning does
We can talk it over grub and a morning buzz
Hold it down for tonight in the order of Everything we built together that I sort of love
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
I can’t be here anymore
Isn’t this what we wanted?
Spotlight for the artist
Long nights being honest
Some said 'til I’m gone
Trying to bring something home
Trapdoor in the office
No pass for the login
No signs that I’m stopping
Is it cheating on you if I’m in love with the process
Is my daddy acting lawless?
Got to hold a crib down for my momma that’s regardless
Yeah I got to keep 'em on Intoxicated from the job
They want to know what’s in the sauce
Love to hear the tails of the rise and the falls
My god!
Is your fam not nuclear?
Is son not used to you?
Are your angels keeping you from Lucifer?
Do you pray to the universe?
Tell me, who’s your God?
Cause I’ll try to get it right now
But I’ll do it when you sleeping in a night gown
Like a lycan I’m unchained with the right howl
Maybe I’m going insane from this lifestyle
I don’t know how I’mma grind down
I’m addicted to the lights blinking downtown
Not tired it’s too hard for me to lie down
I’mma speed 'til the tourbus wipeout
And that’s it
I’mma live under the moon
Hustle hard with the freaks and consume
Twilight feeling everything I do While everything I know is too scared to die soon
Into the night I go, and you ain’t got to roll with me Saying into night I go, I look at you and I just wanna leave
Into the night I go, and you ain’t gotta roll with me Saying Into the night I go, I look at you it make me wanna leave
Leave, leave
Tradução da letra
Na noite em que eu vou, e você não tem que rolar comigo dizendo Na noite em que eu vou, eu olho para você e eu só quero sair
Na noite em que eu vou, e você não tem que rolar comigo dizendo Na noite em que eu vou, eu olho para você isso me faz querer ir embora
Sai, sai
Controla-te agora.
Estou nesta sala há tanto tempo.
Que estou a começar a sentir-me perdido na mistura agora
Venham buscar-me depressa.
As paredes estão a fechar-se e eu estou a rastejar a minha pele
Agora eu fui ao vento, beber chamando novamente
Não queres impedir-me de carregá-lo, por isso vou-me embora.
Na noite e eu tenho tentado pertencer
Mas esse olhar nos teus olhos diz que é errado
Por isso, é melhor ir andando.
Enquanto estou fora deixa-me sozinho
Merda, isto vai ser melhor para todos nós.
Tempos difíceis fizeram-nos procurar o lado mais distante
Que noite para finalmente ver a única linha de estrelas
Preciso de uma peça como tu, mas é difícil de encontrar.
Como um assento enterrado debaixo do limite
Dizes que sentes um pedaço de TI a morrer Quando eu vou, mas tenho coisas para encontrar e tenho estado aqui na estrada.
Agora olha - me nos olhos e diz-me que não sentes um pouco de frio
Não, Não, Bem.
O meu GPS ainda não tem a morada.
Conduzir na auto-estrada com o gás todo prensado
Sou um bastardo.
Mas não posso deixar
Todos estes demónios no meu peito têm as suas últimas coisas ainda
Então vejo-te de manhã
Podemos falar sobre comida e um zumbido matinal.
Aguenta - te esta noite na ordem de tudo o que construímos juntos e que eu tipo de amor
Na noite em que eu vou, e você não tem que rolar comigo dizendo Na noite em que eu vou, eu olho para você e eu só quero sair
Na noite em que eu vou, e você não tem que rolar comigo dizendo Na noite em que eu vou, eu olho para você isso me faz querer ir embora
Sai, sai
Não posso ficar mais aqui.
Não era isto que queríamos?
Holofote para o artista
Noites longas a ser honesto
Alguns diziam até eu partir
A tentar trazer algo para casa
Alçapão no escritório
Sem passe para o utilizador
Sem sinais de que estou a parar
É trair-te se estou apaixonado pelo processo?
O meu pai está a agir sem lei?
Tenho que segurar um berço para a minha mãe que é independente
Sim, tenho de os manter intoxicados do trabalho.
Querem saber o que está no molho.
Adorava ouvir as caudas da Ascensão e das quedas
Meu Deus!
A tua família não é nuclear?
O filho não está habituado a ti?
Os teus anjos estão a afastar-te do Lucifer?
Rezas ao universo?
Diz-me, quem é o teu Deus?
Porque vou tentar apanhá-lo agora mesmo.
Mas fá-lo-ei quando dormires de vestido de noite.
Como um lycan estou livre do uivo certo
Talvez esteja a enlouquecer com este estilo de vida.
Não sei como vou moer
Sou viciado nas luzes a piscar na baixa.
Não cansado é muito difícil para mim deitar-me
Vou a uma velocidade até que o tourbus caia
E é isso.
Vou viver debaixo da lua
Lutem com as aberrações e consumam
Twilight a sentir tudo o que faço enquanto tudo o que sei está demasiado assustado para morrer em breve
Na noite em que eu vou, e você não tem que rolar comigo dizendo Na noite em que eu vou, eu olho para você e eu só quero sair
Na noite em que eu vou, e você não tem que rolar comigo dizendo Na noite em que eu vou, eu olho para você isso me faz querer ir embora
Sai, sai