¡Mayday! — Antenna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antenna" de ¡Mayday!.
Letra
From a land far away I’m reaching out to my fam'
Each and every program, grown woman and man
Young child with the world in the palm of his hands
I beckon you to tune into this jam
In a land that scans the F.M. for bandits
My beacon is bandwidth, my speakin' is sanskrit
I walk around the planet like it needs to be canvased
Paintin' everybody with this hedonist language
You need a transmitter so get off your damn twitter
This isn’t a scam ninja, I’m tryin' to band with ya We reach around the globe trying to open your blinds
And unplug your mind so you can fight
Are you experienced?
Can you receive?
Are you antenna love?
You get my feed?
Are you experienced?
Can you receive? (Yeah, Yeah)
Are you antenna love?(Are you an antenna?)
Do you get my feed?
Act 2 against gruesome, we lose 'em
Tell me how you busy wanna start a revolution
Ain’t on the airwaves but I’m feeling like you’re tuned in First things first gotta find yourself and lose it Dial into the movement, Surf into your mind
Tunnel in your psyche and you see you match mine
It’s go time leave your weapons behind
See we’ve been waiting and we hoped you’d arrive
Now let’s ride
Won’t control nothing and nothing control many
Since cash is so petty, these thoughts are just pennies
Message in my sleep I’m seeing puzzles in my memories
Seeing riddles in the streets i gotta keep the car steady
Keep my eyes heavy while the jealous ones envy
Saw a vision in the night without the radio and telly
Tired of the output, then hoping that your ready
Cause it’s time to get sweaty, now tell me Are you experienced? (Come on!)
Can you receive?
Are you antenna love?
You get my feed?
Are you experienced?
Can you receive?
Are you antenna love?
Do you get my feed?
Broad strokes break the broadcast
Shatter status that is the wrong mask
Please re-visit the program
Get high with your family down in the lowlands
In a economy of mixed autonomy
It’s false ecology living with them wannabes
And we’d be lying if we said it’s harmony
But it’s the signal we hear
Came to anguish maintain the banquet
Round blocks and rooftops the name don’t languish
The code is Morse now the station is anxious
Revolution in the air i hear it raving in Kansas
It’s breaking in Broward, I hear it in South Day
The pirate radios been moving dials back now days
So next time you got the chance to drive in the dive
Re-tune your satellites to finally smile
Are you experienced?
Can you receive?
Are you antenna love?
You get my feed?
Are you experienced?
Can you receive?
Are you antenna love?
Do you get my feed?
Tradução da letra
De uma terra distante, estou a estender a mão à minha família.
Cada programa, mulher e homem crescidos
Criança com o mundo na palma das mãos
Peço-te para sintonizares esta música.
Numa terra que procura bandidos no F. M.
O meu sinal é largura de Banda, a minha palavra é Sânscrito
Ando pelo planeta como se precisasse de ser investigado.
A pintar toda a gente com essa linguagem hedonista
Precisas de um transmissor, por isso sai do raio do twitter.
Isto não é um ninja do golpe, estou a tentar juntar-me a ti, estamos a dar a volta ao mundo a tentar abrir as tuas persianas.
E desliga a tua mente para que possas lutar
Tem experiência?
Pode receber?
És o antenna love?
Recebeste o meu sinal?
Tem experiência?
Pode receber? (Yeah, Yeah)
És o antenna love?(Você é uma antena?)
Tens o meu sinal?
Segundo acto contra o macabro, perdemo-los.
Diz-me como queres começar uma revolução
Não está nas ondas de rádio, mas sinto que estás sintonizado em primeiro lugar, tens de te encontrar e perdê-lo, ligar-te ao movimento, surfar na tua mente.
Um túnel na tua psique e vês-te a combinar com a minha.
Está na hora de deixar as armas para trás.
Estávamos à espera e esperávamos que chegasses.
Agora vamos cavalgar
Não controlará nada e nada controlará muitos
Como o dinheiro é tão pequeno, estes pensamentos são apenas moedas.
Mensagem no meu sono estou a ver quebra-cabeças nas minhas memórias
Vendo enigmas nas ruas tenho que manter o carro firme
Mantém os meus olhos pesados enquanto os invejosos
Vi uma visão durante a noite sem o rádio e a televisão.
Cansado da saída, então esperando que o seu pronto
Porque está na hora de suar, agora diz-me, tens experiência? Vamos!)
Pode receber?
És o antenna love?
Recebeste o meu sinal?
Tem experiência?
Pode receber?
És o antenna love?
Tens o meu sinal?
Linhas gerais interrompem a transmissão
Estado de destruição que é a máscara errada
Por favor, volte a visitar o programa
Fica pedrado com a tua família nas terras baixas
Numa economia de autonomia mista
É falsa ecologia a viver com aqueles aspirantes.
And we would be lying if we said it's harmony
Mas é o sinal que ouvimos
Veio para a angústia manter o banquete
Blocos redondos e telhados o nome não definha
O código é Morse agora a estação está ansiosa
Revolução no ar ouço-a a delirar no Kansas
Está a entrar em Broward, ouço-o no dia do Sul.
Os rádios piratas estão a mudar os dados há dias.
Então da próxima vez que tiver a chance de dirigir no mergulho
Refina os teus satélites para finalmente sorrires.
Tem experiência?
Pode receber?
És o antenna love?
Recebeste o meu sinal?
Tem experiência?
Pode receber?
És o antenna love?
Tens o meu sinal?