¡Mayday! — Against My Better Judgement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Against My Better Judgement" de ¡Mayday!.
Letra
Against my better judgement I’m back where I was, was
Was this what you want?
Against my better Judgement I’mma see you again
And I don’t know where I’ll be Against my better judgement I’mma let you back in Cause I don’t know what else to do Will you help me through?
There’s so much that I’ve got to lose
And it all starts with you
It all starts with you
Say you let go of me, what will become of me then?
Say I just walk away, and it can just start again
I’ve been addicted to all of your lies, cause the truth is I’m broken within
The little that I can remember, I try and forget before I go to bed
Soon as I see you there I need to escape you again
Another bottle on the mind, but it bothers me that I’m just leaning on the side
of substance
Like it’s modelin' my pride, and stopping me from prime
I’ve given not a single fuck since
My friends are burning memories away, while I just keep drowning in my stress
And we said it’s ride or die, but we’re all high whenever life is stressful
I will need you to tell me the time
Don’t you worry cause I’m doing just fine
Pay no mind, I’m ignoring the signs
Well, at least I will until the end of the night
To find me I must lose you, but it feels worse than losing it all
Against my better judgement
Against my better judgement of all (x4)
Tradução da letra
Contra o meu bom senso estou de volta onde estava, estava
Era isto que querias?
Contra o meu bom senso, voltarei a ver-te.
E não sei onde vou estar contra o meu bom senso, vou deixar-te voltar, porque não sei o que mais fazer, ajudas-me a passar?
Há tanta coisa que tenho a perder
E tudo começa contigo
Tudo começa contigo
Se me largares, o que será de mim?
Digamos que me vou embora, e pode começar de novo.
Tenho sido viciada em todas as tuas mentiras, porque a verdade é que estou dentro de mim
O pouco que me lembro, tento esquecer antes de ir para a cama.
Assim que te vir lá, preciso de te escapar outra vez.
Outra garrafa na cabeça, mas incomoda - me que eu esteja apenas de lado.
de substância
Como se estivesse a modelar o meu orgulho e a impedir-me de sair do prime.
Não dei uma única queca desde então.
Os meus amigos estão a queimar memórias, enquanto eu continuo a afogar-me no meu stress.
E dissemos que era cavalgar ou morrer, mas estamos todos pedrados sempre que a vida é stressante.
Preciso que me diga as horas.
Não te preocupes, estou bem.
Não ligues, estou a ignorar os sinais.
Bem, pelo menos vou até ao fim da noite.
Para me encontrar, tenho de te perder, mas é pior do que perder tudo.
Contra o meu bom senso
Contra o meu melhor julgamento de todos (x4)