Mayday Parade — Jamie All Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamie All Over" de Mayday Parade.
Letra
I had a dream last night we Drove out to see Las Vegas
We lost ourselves in the bright lights
I wish you could have seen us Begging for change to get home
Or at least San Francisco
We put a ten on the high card
And spent a summer on the west coast
Down and to the left
(Here's a map and a pen, this place, let’s point it out)
We can’t live four years past
(All I ask, all I ask)
And please don’t tell me that I’m dreamin'
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
Fire all over
When it’s over
I’ll take this Cali sunrise with me And wake up with the fondest memories
We made love by the ocean
As the waves crashed around you
The sunset’s never were so bright
And the skies they were so blue
You were looking up into my arms
And we laughed as I held you
I’ll never go back to Georgia
Not at least 'till I have to Down and to the left
(Here's a map and a pen, this place, let’s point it out)
We can’t live four years past
(All I ask, all I ask)
And please don’t tell me that I’m dreamin'
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
Fire all over
When it’s over
I’ll take this Cali sunrise with me And wake up with the fondest memories
Memories
I had a dream last night we Drove out to see Las Vegas
We lost ourselves in the bright lights
Please don’t tell me that I’m dreamin'
When all I ever wanted was to dream another sunset with you
Fire all over
when it’s over
I’ll take this Cali sunrise with me And wake up with the fondest memories
We made love by the ocean
As the waves crashed around you
The sunset’s never were so bright
And the skies they were so blue
You were looking up into my arms
And we laughed as I held you
I’ll never go back to Georgia
Not at least 'till I have to Down and to the left
Tradução da letra
Tive um sonho ontem à noite. fomos ver Las Vegas.
Nos perdemos nas luzes brilhantes
Quem me dera que nos tivesses visto a implorar por trocos para voltar para casa.
Ou pelo menos São Francisco
Pusemos um dez na carta alta.
E passou um verão na costa oeste
Para baixo e para a esquerda
(Aqui está um mapa e uma caneta, este lugar, vamos apontá-lo)
Não podemos viver quatro anos depois
(All I ask, all I ask)
E por favor não me digas que estou a sonhar
Quando tudo o que sempre quis foi sonhar outro Pôr-do-sol contigo
Fogo por todo o lado
Quando acabar
Levarei este Cali sunrise comigo e acordarei com as melhores recordações.
Fizemos amor pelo oceano
À medida que as ondas caíam à tua volta
O pôr-do-sol nunca foi tão brilhante
E os céus eram tão azuis
Estavas a olhar para os meus braços
E rimo-nos enquanto te abraçava
Nunca mais voltarei para a Geórgia.
Pelo menos até eu ter que descer e para a esquerda
(Aqui está um mapa e uma caneta, este lugar, vamos apontá-lo)
Não podemos viver quatro anos depois
(All I ask, all I ask)
E por favor não me digas que estou a sonhar
Quando tudo o que sempre quis foi sonhar outro Pôr-do-sol contigo
Fogo por todo o lado
Quando acabar
Levarei este Cali sunrise comigo e acordarei com as melhores recordações.
Memorias
Tive um sonho ontem à noite. fomos ver Las Vegas.
Nos perdemos nas luzes brilhantes
Por favor, não me digas que estou a sonhar
Quando tudo o que sempre quis foi sonhar outro Pôr-do-sol contigo
Fogo por todo o lado
quando acabar
Levarei este Cali sunrise comigo e acordarei com as melhores recordações.
Fizemos amor pelo oceano
À medida que as ondas caíam à tua volta
O pôr-do-sol nunca foi tão brilhante
E os céus eram tão azuis
Estavas a olhar para os meus braços
E rimo-nos enquanto te abraçava
Nunca mais voltarei para a Geórgia.
Pelo menos até eu ter que descer e para a esquerda