Mayday Parade — Anywhere But Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anywhere But Here" de Mayday Parade.
Letra
Tonight is the one thing left
And I haven’t said it yet, I’m falling
And the writings on the wall
Today was misery
And I just can’t believe this happened
And I finally broke down
She held onto my heart
But now my only star is falling
Its burning to the ground
Now I’m crying out
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Please take me anywhere but here
Anywhere but here
You’re all I’ve got right now
No one else figures out this feeling
And how lonely it can get
These words can cut right through
Cause all along I’ve knew you’re sorry
But you haven’t said it yet
But I won’t forget
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Please take me anywhere but here
When we’re together
Thoughts of her disappear
If I fell to pieces
You’d heal this pain I feel
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Secret love, my escape
Take me far far away
Secret love, are you there
Will you answer my prayer
Please take me anywhere but here
Anywhere but here
Tradução da letra
Esta noite é a única coisa que resta
E ainda não o disse, estou a cair.
E os escritos na parede
Hoje foi a miséria
E não acredito que isto aconteceu.
E finalmente Cedi.
Ela agarrou-se ao meu coração
Mas agora a minha única estrela está a cair
Está a arder até ao chão.
Agora estou a chorar
Amor secreto, a minha fuga
Leva-me para longe
Amor secreto, estás aí?
Vais responder à minha oração?
Por favor, leve-me a qualquer lugar menos aqui.
Qualquer lugar menos aqui.
És tudo o que tenho agora
Mais ninguém percebe este sentimento
E quão solitário pode ficar
Estas palavras podem passar
Porque sempre soube que lamentavas
Mas ainda não o disseste.
Mas não vou esquecer
Amor secreto, a minha fuga
Leva-me para longe
Amor secreto, estás aí?
Vais responder à minha oração?
Por favor, leve-me a qualquer lugar menos aqui.
Quando estamos juntos
Pensamentos dela desaparecem
Se eu cair aos pedaços
Tu curavas esta dor que eu sinto
Amor secreto, a minha fuga
Leva-me para longe
Amor secreto, estás aí?
Vais responder à minha oração?
Amor secreto, a minha fuga
Leva-me para longe
Amor secreto, estás aí?
Vais responder à minha oração?
Por favor, leve-me a qualquer lugar menos aqui.
Qualquer lugar menos aqui.