May Blitz — The 25th of December 1969 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The 25th of December 1969" de May Blitz.
Letra
It was Christmas day in North Acton
And the turkey promised a treat
But unfortunately stayed in his wrapping
In the butchers just over the street
My cooker, you see, was too tiny
To taste such traditional fare
And I’m not really a bit eater
And there was nobody present to share
It was Christmas day in North Africa
But Nigeria had forgotten the date
Sanctioned myrrh from all mankind
They delivered the presents of hate
They delivered the presents of hate
It was the day after Christmas in the South
And relatives out in the crowd
Shared a final family reunion
Boxing the dead in white shrouds
Boxing the dead in white shrouds
So I settled for steak pie and onions
Supplemented with Shreddies and beer
Not the common meals delight, I admit it But what did they eat over there?
«Merry Christmas»
«Pass the Shreddies… any beer left?»
«This steaks really good.»
«Any skins down down there?»
«Any more steak pie»
«This almost takes like turkey this does»
Tradução da letra
Era dia de Natal em North Acton.
E o Peru prometeu um presente
Mas infelizmente ficou no embrulho
Nos carniceiros do outro lado da rua
O meu fogão era muito pequeno.
Para provar uma tarifa tão tradicional
E eu não sou um pouco Devorador
E não havia ninguém presente para partilhar
Era dia de Natal no norte de África
Mas a Nigéria tinha esquecido a data
Mirra sancionada de toda a humanidade
Entregaram os presentes do ódio.
Entregaram os presentes do ódio.
Era o dia depois do Natal no sul
E parentes na multidão
Compartilhou uma reunião de família final
Lutar com os mortos em mortalhas brancas
Lutar com os mortos em mortalhas brancas
Por isso, contentei-me com tarte de bife e cebolas.
Complementado com trituradores e cerveja
Não é o prazer das refeições comuns, admito, mas o que é que eles comiam lá?
"Feliz Natal»
"Passa-me o Shreddies ... sobrou alguma cerveja?»
"Estes bifes são mesmo bons.»
"Há peles lá em baixo?»
"Mais tarte de bife»
"Isto quase leva como a Turquia isto faz»