Maximilian Hecker — Lady Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Sleep" de Maximilian Hecker.
Letra
Lady Sleep, please kiss me sweetly
Throw me in a wad of cotton wool
And close my eyes, so I can see
Will you breast-feed with bewitching silence
Treat me like I was your only son
And love me like there was no morning?
You unfaithful lover
Careless mother
Cheating angel
Cause you always leave me after some time
So lustrously and disinfected
I’ll be diving into you
When, eventually, will you stay forever?
Tradução da letra
Senhora dorme, por favor beija-me docemente
Atira-me num maço de algodão de lã.
E fecha os meus olhos, para que eu possa ver
Vais amamentar com um silêncio enfeitiçado
Trata-me como se eu fosse o teu único filho.
E ama-me como se não houvesse manhã?
Seu amante infiel
Mãe descuidada
Anjo traidor
Porque me deixas sempre depois de algum tempo
Tão lustros e desinfectados
Vou mergulhar em ti
Quando, eventualmente, vais ficar para sempre?