Maxime Le Forestier — Le p'tit air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le p'tit air" de Maxime Le Forestier.
Letra
Il suffit que quelqu'un fredonne
Le p'tit air
Que j'avais fait pour toi
Et c'est un peu de nous qui sonne
Dans l'au-delà
Il suffit que quelqu'un murmure
Le p'tit air
Que j'avais fait pour toi
Si c'est un peu de nous qui dure
C'est déjà ça
La mousse a recouvert les lettres
Et déjà la pierre se fend
C'est sûr qu'avoir été vivant
С'est moins amusant que de l'être
On se dissout, on s'évapore
On se répand dans le grand flou
Que peut-il bien rester de nous
Quel fil de nous s'agite encore
S'agite encore
On laisse des traces ou des séquelles
Des peintures ou des monuments
Les statues tombent forcément
Gravitation universelle
Alors qu'un air qui se faufile
De lèvre en lèvre et qui survit
Ça peut nous faire un paradis
Viens on s'en va danser tranquille
Danser tranquille
Tradução da letra
É o suficiente para que alguém cantarolar o pouco de ar que eu tinha feito para você e é um pouco de nós que soa na vida após a morte é o suficiente para que alguém sussurra o pouco de ar que eu tinha feito para você, se ele é um pouco de nós, que dura já que a espuma cobriu as letras e já a pedra de fissuras é a certeza de que ter sido vivo с ís menos divertido do que ser dissolve-se, evapora, ele se espalha em grande borrão que pode ser bom para permanecer de nós thread ainda, remexendo-se, ainda, remexendo nós deixar vestígios ou seqüelas de pinturas, estátuas ou monumentos cair, necessariamente, a gravitação universal, enquanto um ar que foge de lábio a lábio e sobrevive ele pode fazer de nós um paraíso, venha vamos dançar calmamente dança silêncio