Maxime Le Forestier — L'averse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'averse" de Maxime Le Forestier.
Letra
De quoi donc ces gens-là conversent
Dans les tours aux grands bureaux
Blocs de verre que rien ne traverse
Ils ont tiré les rideaux
Que demain le ciel se renverse
Et nous tombe sur le dos
Leurs volets resteront clos
Tournées les clés tombée la herse
Ils vont nous laisser sous l'averse
Oh oh oh oh
Que d'eau
Les parapluies dorés
Ils voudront les garder
Les capuchons griffés
Ils vont pas nous les donner
L'eau c'est sur nous qu'elle va tomber
Dans leurs tuiles il faudra qu'on perce
Un trou qui n’se voit pas trop
Le pouvoir et ceux qui l'exercent
Ne regardent pas si haut
Goutte à goutte que ça les transperce
Jusqu'au tréfonds du cerveau
Le bruit d'une goutte d'eau
Quand il fait nuit, ça les bouleverse
Plus que de nous laisser sous l'averse
Oh oh oh oh
Que d'eau
Dans les jets privés
Vous les verrez s’engouffrer
En parachutes blindés
Vous les verrez débarquer
Sur les îles où ça pleut jamais
Les parapluies dorés
Ils voudront les garder
Les capuchons griffés
Ils vont pas nous les donner
L'eau c'est sur nous qu'elle va tomber
De quoi donc ces gens-là conversent
Dans les tours aux grands bureaux
De quoi donc ces gens-là conversent
Dans les tours aux grands bureaux
De quoi donc ces gens-là conversent
Dans les tours aux grands bureaux
Tradução da letra
Assim, essas pessoas falar nas torres em grandes escritórios de blocos de vidro que nada passa por eles puxou as cortinas que amanhã o céu é derrubada e caímos na parte de trás de suas persianas permanecerá fechado virou o chaves caiu Harrow eles vão deixar-nos sob o chuveiro Oh Oh oh oh que a água Dourada guarda-sóis eles vão querer manter as capas riscado eles não vão nos dar a água é em nós que vai cair em suas peças, será necessário perfurar um buraco que não se vê muito o poder e aqueles que a exercem não parecem tão alta, gota a gota que perfura-los para as profundezas do cérebro, o som de uma gota de água quando é noite, perturba-los mais do que deixar-nos sob o chuveiro oh oh oh oh que água em jatos particulares você vai vê-los, engolindo em blindado pára-quedas, você vai vê-los de desembarque nas ilhas onde ele nunca chuvas, guarda-sóis de Ouro que eles vão querer manter as capas riscado eles não vão nos dar água é em nós que ele vai cair de modo que essas pessoas falar nas torres em grandes escritórios de Modo Que essas pessoas falar nas torres em grandes escritórios de modo que essas pessoas falar nas torres em grandes escritórios