Maxi Priest — Same Old Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Story" de Maxi Priest.
Letra
I don’t need nobody to Tell me what I’m going through
Seen it time and time before
The story of my life
Always
Beating my head against the wall
Will she ever come or not at all
So many pictures in my mind
Making it hard to choose my kind
Well ain’t it mysterious the two of us We just can’t see
Ain’t it ridiculous the both of us We just can’t be oh no
Hey, oh no, oh oh oh
Same old story’s been told before
Same old conclusions they keep knocking at my door
Same old story’s been told before
Same old conclusions they keep knocking at my door
I know you’re out there somewhere
Searching to find someone who cares
So many pictures in your mind
Making it hard to choose your kind
Well ain’t it mysterious the two of us We just can’t see
Ain’t it ridiculous the both of us We just can’t be oh no
Hey, oh no, oh oh oh
Oh so lonely, lonely
I’m so lonely, lonely
Same old story’s been told before
Same old conclusion they keep knocking at my door
Same old story’s been told before
Same old conclusion they keep knocking at my door
Same old story yeah
Same old story yeah
You’re just confusing my mind
Same old story
You’re just confusing my mind
Same old story
Tradução da letra
Não preciso que ninguém me diga o que estou a passar.
Já o vi vezes e vezes antes
A história da minha vida
Sempre
Batendo minha cabeça contra a parede
Ela alguma vez virá ou não virá
Tantas imagens na minha mente
Tornando difícil escolher a minha espécie
Bem, não é misterioso nós os dois não podemos ver
Não é ridículo nós os dois não podermos ser
Hey, oh não, oh oh oh
A mesma velha história já foi contada antes.
As mesmas conclusões de sempre que batem à minha porta.
A mesma velha história já foi contada antes.
As mesmas conclusões de sempre que batem à minha porta.
Sei que estás algures por aí.
À procura de alguém que se importe
Tantas imagens na tua mente
Tornando difícil escolher a tua espécie
Bem, não é misterioso nós os dois não podemos ver
Não é ridículo nós os dois não podermos ser
Hey, oh não, oh oh oh
Oh tão solitário, solitário
Estou tão só, tão só
A mesma velha história já foi contada antes.
A mesma velha conclusão que batem à minha porta
A mesma velha história já foi contada antes.
A mesma velha conclusão que batem à minha porta
A mesma velha história.
A mesma velha história.
Estás a confundir a minha mente.
A mesma velha história
Estás a confundir a minha mente.
A mesma velha história