Maxi Priest — Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Maxi Priest.
Letra
We’ve both been waiting, waiting so long
Girl, in every conversation the same old song
But for all the reasons in this world
Got a secret baby, we still got the time
There’s no sense in making promises
Promises that we just can’t keep
There’s no sense in all these promises
Promises that we just can’t keep, yeah
I close my eyes and I feel the pain
It’s so plain to see girl, you’re hurting just like me Girl it takes two to make this love go round
And this love so full of ups and downs
There’s no sense in making promises
Promises that we just can’t keep
There’s no sense in all these promises
Promises that we just can’t keep, yeah
Makes no sense, makes no sens
But for all the reasons in this world
We gotta take it baby, one step at a time, yeah
There’s no sense in making promises
Promises that we just can’t keep
There’s no sense in all these promises
Promises that we just can’t keep, yeah
Makes no sense, makes no sense, makes no sense
One more try, makes no sense
Tradução da letra
Estamos à espera há tanto tempo.
Rapariga, em todas as conversas a mesma velha canção
Mas por todas as razões deste mundo
Temos um bebé secreto, ainda temos tempo.
Não faz sentido fazer promessas.
Promessas que não podemos cumprir
Não faz sentido todas estas promessas.
Promessas que não podemos cumprir, sim
Fecho os olhos e sinto a dor
É tão simples de ver rapariga, estás a sofrer como eu rapariga são precisos dois para fazer este amor girar
E este amor tão cheio de altos e baixos
Não faz sentido fazer promessas.
Promessas que não podemos cumprir
Não faz sentido todas estas promessas.
Promessas que não podemos cumprir, sim
Não faz sentido, não faz sentido
Mas por todas as razões deste mundo
Temos de ir, querida, um passo de cada vez, sim
Não faz sentido fazer promessas.
Promessas que não podemos cumprir
Não faz sentido todas estas promessas.
Promessas que não podemos cumprir, sim
Não faz sentido, não faz sentido, não faz sentido
Mais uma tentativa, não faz sentido.