Maxi Priest — Pretty Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Little Girl" de Maxi Priest.
Letra
Hey girl how do you do
I wanna talk to you
Seen you down 4th Avenue
I wanna spend some time with you
Pretty little girl, I’ve been watching you oh baby
Pretty little girl, I’ve been watching you
Cause you stole a little part of my heart
Yes you stole a little part of my heart
True love is a thing I’ve never found, never found
True love is a thing I see in you
Feeling inside I just cannot hide oh baby
Feeling inside I just can’t push aside
True love is a thing I’ve never found, never found
True love is a thing I see in you
I see in you oh oh baby
I see in you oh oh ah hey
Pretty little girl, I’ve been watching you oh baby
Pretty little girl, I’ve been watching you
oh yeah
Cause I’m in need of a little love and happiness
And I’m in need of someone to hold and caress
It’s not once or twice I’ve felt this way, felt this way
Everytime I see you pass my way oh oh oh
Feeling inside I just cannot hide oh baby
Feeling inside I just can’t push aside
Oh yeah
Everyday
Hoping you’ll come my way
Hoping for a time to say
Greetings hello what’s your name
Looking from an upstairs floor
Wanting you more and more
Feelings I can’t explain
Running wild within my brain
Pretty little girl, I’ve been watching you oh baby
Pretty little girl, I’ve been watching you
True love is a thing I’ve never found, never found
True love is a thing I see in you
I see in you, said I see in you baby I see in you oh oh ah
It’s true love, true true true true love is a thing I never found
Said I found in you baby I found in you oh oh oh oh oh
Said I found in you baby I found in you
oh ah oh ah oh ah
Tradução da letra
Olá miúda, como estás?
Quero falar contigo.
Vi-te na 4ª Avenida.
Quero passar algum tempo contigo.
Menina bonita, tenho-te observado Oh querida
Menina bonita, tenho-te observado.
Porque roubaste uma pequena parte do meu coração
Sim, roubaste uma pequena parte do meu coração.
O amor verdadeiro é uma coisa que nunca encontrei, nunca encontrei
O amor verdadeiro é uma coisa que vejo em ti
Sinto-me por dentro não posso esconder Oh querida
Sentir-me por dentro não consigo afastar-me
O amor verdadeiro é uma coisa que nunca encontrei, nunca encontrei
O amor verdadeiro é uma coisa que vejo em ti
Eu vejo em ti oh querida
Eu vejo em ti
Menina bonita, tenho-te observado Oh querida
Menina bonita, tenho-te observado.
oh sim
Porque preciso de um pouco de amor e felicidade
E preciso de alguém para abraçar e acariciar
Não foi uma ou duas vezes que me senti assim, senti-me assim.
Sempre que te vejo a passar pelo meu caminho
Sinto-me por dentro não posso esconder Oh querida
Sentir-me por dentro não consigo afastar-me
Oh sim
Diario
Espero que venhas até mim
Esperando um tempo para dizer
Olá, como te chamas?
Olhando de um andar de cima
Querer-te mais e mais
Sentimentos que não consigo explicar
Correndo selvagem dentro do meu cérebro
Menina bonita, tenho-te observado Oh querida
Menina bonita, tenho-te observado.
O amor verdadeiro é uma coisa que nunca encontrei, nunca encontrei
O amor verdadeiro é uma coisa que vejo em ti
Eu vejo em TI, disse Eu vejo em ti querida eu vejo em ti
É Amor Verdadeiro, Verdadeiro Verdadeiro Verdadeiro amor verdadeiro é uma coisa que nunca encontrei
Said I found in you baby I found in you oh oh oh oh
Said I found in you baby I found in you
ah ah ah ah ah ah