Maxeen — Poison June letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison June" de Maxeen.

Letra

pictures of you I adore
strewn across the bedroom floors
your letters chronological
heartbeat away from trigger pull
is it true what they speak of you don’t quite ever get over
your first love
a stack of records ten feet high
a thousand songs to make me cry
under covers
close the door
I won’t be coming out no more
is it true what they speak of you don’t quite ever get over
your first love
alcohol and concert hall
consume their poison june
alcohol and concert hall
consume their poison june
it’s been roughly seven days
since i’ve seen the suns warm rays
mommy’s worried, daddy’s bored
friends slip notes beneath the door
sad but true the fact remains
the static’s driving me insane
burn these photos, clean the mess
i’ll off her boy to relieve some stress
is it true what they speak of you don’t quite ever get over
your first love
alcohol and concert hall
consume their poison june
alcohol and concert hall
consume their poison june
alcohol and concert hall
consume their poison june
poison me poison you
alcohol and concert hall
consume their poison june
alcohol and concert hall
consume their poison june
pictures of you i adore
strewn across the bedroom floor
your letters chronological
heartbeat away from trigger pull
is it true what they speak of you don’t quite ever get over
is it true that they speak of you don’t quite ever get over
your first love?

Tradução da letra

fotos de ti eu adoro
espalhados pelo chão do quarto
as suas cartas cronológicas
batimento cardíaco longe do gatilho
é verdade que o que eles falam de TI nunca acaba?
o teu primeiro amor
uma pilha de discos de três metros de altura
mil canções para me fazer chorar
sob capas
fecha a porta.
Não voltarei a sair
é verdade que o que eles falam de TI nunca acaba?
o teu primeiro amor
alcohol and concert hall
consumam o veneno deles, junho.
alcohol and concert hall
consumam o veneno deles, junho.
já passaram cerca de sete dias.
desde que vi os raios quentes do sol
a mamã está preocupada, o papá está aborrecido.
os amigos colocam notas Debaixo da porta.
triste mas verdadeiro o fato permanece
a estática está a enlouquecer-me.
queimem estas fotos, limpem a confusão
vou tirar-lhe o filho para aliviar o stress.
é verdade que o que eles falam de TI nunca acaba?
o teu primeiro amor
alcohol and concert hall
consumam o veneno deles, junho.
alcohol and concert hall
consumam o veneno deles, junho.
alcohol and concert hall
consumam o veneno deles, junho.
envenenar-me envenenar-te
alcohol and concert hall
consumam o veneno deles, junho.
alcohol and concert hall
consumam o veneno deles, junho.
fotos de ti eu adoro
espalhado pelo chão do quarto
as suas cartas cronológicas
batimento cardíaco longe do gatilho
é verdade que o que eles falam de TI nunca acaba?
é verdade que eles falam de TI nunca mais acabam
o teu primeiro amor?