Maxeen — Delete Lola letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Delete Lola" de Maxeen.

Letra

it was the signs
on your face
that i never could see
its was the fact
i forgot
some kind of anniversary
At the phone
you would wait
but i never would call
it’s the thought
that never counted
cause there’s no thought at all
Distress codes sent
for a rescue to relieve me of the boredom
that i’m feeling with you
in a daydream i’d compute
the first day we would meet
and simply press delete
Because i just don’t care
so give it a break
i just don’t care
so i made a mistake
i just don’t care
and there’s one thing to do it’s ture
i need to get ride of you
no matter what i try
i never get through
my random acts od kindness
you’d just misconstrue
i guess it comes down
to a lack of trust
a heart that used to work
has since been covered with dust
in the shadows of the year
you know i never could tell
if i had feelings for you
or i was under some spell
and now the only kiss i can justify
is a kiss goodbye
because i just don’t care
so give it a break
i just don’t care
so i made a mistake
i just don’t care
and there’s one thing to do it’s ture
i need to get rid of you

Tradução da letra

foram os sinais.
na tua cara
que nunca consegui ver
foi o facto
esqueci-me.
algum tipo de aniversário
Ao telefone
você esperaria
mas eu nunca ligaria
é a ideia.
que nunca contou
porque não há nenhum pensamento
Códigos de Socorro enviados
para um resgate para me aliviar do tédio
que sinto por ti
num sonho que eu computava
no primeiro dia que nos encontrávamos
e basta carregar em Apagar
Porque eu não me importo
por isso deixa-te disso.
só não quero saber.
por isso cometi um erro.
só não quero saber.
e há uma coisa a fazer é ture.
preciso de te dar boleia.
não importa o que eu tente
nunca consigo passar.
os meus actos aleatórios de bondade
só interpretaria mal.
acho que desce.
à falta de confiança
um coração que costumava trabalhar
foi desde então coberto de pó
nas sombras do ano
sabes que nunca percebi.
se eu tivesse sentimentos por ti
ou eu estava sob algum feitiço
e agora o único beijo Que posso justificar
é um beijo de despedida
porque eu não me importo
por isso deixa-te disso.
só não quero saber.
por isso cometi um erro.
só não quero saber.
e há uma coisa a fazer é ture.
preciso de me livrar de TI.