Max Stalling — Ping Pong, Pool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ping Pong, Pool" de Max Stalling.
Letra
Ping Pong, pool, poker and spades*
Dominos, dice, darts and Charades
Eight Ball, Nine Ball, 42, Moon
I ain’t playing games with you
I ain’t playing games with you
Tenaha, Timpson, Bobo and Blair
Inside, outside, up or down stairs,
Walla Walla, Washington, Newport News
I’d go anywhere you ask me to
I’ll go anywhere you want me to Dance in the moonlight, dance in the shade
Dance in the kitchen while the marmalades made
Fifty pounds of peaches, sugar in a sack
Please be sweet, honey, take me back
Oh honey, come on won’t you take me back
Richey Rich, Batman, Archie and The Hulk
Read my funny books, sit around and sulk
Rembrandt, Remington, Russell H3
Do I have to paint a picture; I need you here with me Do I gotta paint a picture; I need you here with me Dance in the front yard, dance on the side
Dance in the kitchen while the chicken gets fried
White meat, dark meat, wishbone crack
I sure hope you’ll take me back
Cross my fingers that you’ll take me back
I sure love you
I hope you can find a way to love me too
Snap, crackle, pop, walk a mile for a Camel
Scrubbing bubble action won’t hurt your enamel
Name your bologna the man behind the star
I ain’t selling nothing I like who you are
I ain’t selling nothing I like who you are
Dance on a dirt road, dance where it’s paved
Dance in the kitchen while the gravy gets made
Little bit of flour and grease make rue
Keep on stirring till it all gets smooth
I really want to smooth things out with you
I really want to smooth things out with you
Tradução da letra
Ping Pong, pool, poker e espadas*
Dominós, dados, dardos e charadas
Bola Oito, Bola Nove, 42, Lua
Não estou a brincar contigo.
Não estou a brincar contigo.
Tenaha, Timpson, Bobo e Blair
Por dentro, por fora, por cima ou por baixo.,
Walla Walla, Washington, Newport News
Eu iria a qualquer lugar que me pedisses.
Vou para onde quiseres que eu Dance ao luar, dance à sombra
Dança na cozinha enquanto as marmeladas fazem
50 quilos de pêssegos, açúcar num saco
Por favor, sê doce, querida, leva-me de volta.
Oh querida, vá lá não me levas de volta
Richey Rich, Batman, Archie e Hulk
Ler os meus livros engraçados, sentar-me e amuar
Rembrandt, Remington, Russell H3
Tenho de pintar um quadro, preciso de TI aqui comigo Tenho de pintar um quadro, preciso de TI aqui comigo a dançar no jardim da frente, a dançar ao lado
Dança na cozinha enquanto o frango frito
Carne branca, carne escura, osso da sorte
Espero que me leves de volta.
Faz figas para me levares de volta.
Eu amo-te
Espero que encontres uma maneira de me amar também.
Snap, crackle, pop, walk a mile for a Camel
Limpar bolhas de acção não vai magoar o teu esmalte
Diz o nome da tua mortadela o homem por trás da estrela
Não vendo nada gosto de quem tu és
Não vendo nada gosto de quem tu és
Dance on a dirt road, dance where it's paved
Dança na cozinha enquanto o molho é feito
Um pouco de farinha e graxa Arruda
Continue mexendo até que tudo fique suave.
Quero mesmo suavizar as coisas contigo.
Quero mesmo suavizar as coisas contigo.