Max Stalling — Look in My Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look in My Past" de Max Stalling.
Letra
A little blond-haired boy, comes to mind
Though he’s someone that I haven’t seen in a long, long time
He comes in late from his fishing-hole, he missed his supper and now it’s cold
Momma shakes a spoon as he walks by, but he sees a wink in her eye -ey, ey, ey,
eye
I do not ask why you look in your mirror, so why do you ask why I look in my past
The moon is sneaking up over my memory’s trees, the bull-bats are skating
through that evening breeze
An old cow is lowing for her baby somewhere, the windmill creek’s as it chops
the air
The dogs get kinda restless, trot off in the night and two rabbits brave the
yard when they’re out of sight
The breeze speaks through the screen and says «close your eyes, you’re up to late for a boy your size» ey, ize
I do not ask why you look in your mirror, so why do you ask me why I look in my past
You say that I dream my life away, and you’re partly right and you’re partly
wrong
But what you can’t see is where I’ve gone, in my past
You say that I dream my life away, and you’re partly right and you’re partly
wrong
But what you can’t see is where I’ve gone and what I own, in my past
A little blond-haired boy, comes to mind
Tradução da letra
Vem-me à cabeça um rapaz loiro.
Embora seja alguém que não vejo há muito, muito tempo.
Ele chega tarde do seu buraco de pesca, perdeu o jantar e agora está frio.
A mãe abana uma colher enquanto ele passa, mas ele vê um piscar de olhos.,
olho
Eu não pergunto por que você olha no seu espelho, então por que você pergunta por que eu olho no meu passado
A lua está a esgueirar-se sobre as árvores da minha memória, os morcegos estão a patinar
através da brisa da noite
Uma vaca Velha está a rastejar para o seu bebé algures, o moinho de vento é como se cortasse
ar
Os cães ficam um pouco inquietos, saltam à noite e dois coelhos enfrentam o
yard when they're out of sight
A brisa fala através do ecrã e diz "fecha os olhos, estás até tarde para um rapaz do teu tamanho"
Eu não pergunto por que você olha no seu espelho, então por que você me pergunta por que eu olho no meu passado
Dizes que sonho com a minha vida, e que tens razão em parte e em parte
errado
Mas o que não consegues ver é para onde fui, no meu passado.
Dizes que sonho com a minha vida, e que tens razão em parte e em parte
errado
Mas o que não consegues ver é para onde fui e o que possuo, no meu passado.
Vem-me à cabeça um rapaz loiro.