Max Stalling — If Only the Good Die Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Only the Good Die Young" de Max Stalling.
Letra
I was driving just last week*
Out west where it’s wide open
When out in a hot plowed field
A dust-devil clicked his heels
And headed for the road
When we intersected
This little whirlwind and me It sure shook me good
And as it blew cross my hood
It reminded me of life
If only the good die young
I might live forever, I guess
Caught up on the wind
Around and round again
Just trying to do my best
I’ve been trying to go to church, some
But I keep getting intercepted
By the ball game on TV
Or a Zebco 303
Didn’t Peter fish for men?
And if only the good die young
I might live forever, I guess
Casting all about
Trying to figure it all out
Just trying to do my best
There are thing that I have done
And I think I’ve learned my lessons
But I’d sure hate to get asked
To stand up in class
And explain to everyone
Why if only the good die young
I have lived forever
I’ll be stuck here after school
Wondering what to do Wondering where is everyone?
Ohhh, and if only the good die young
Well, we might live forever
It’ll just be me and you
Stuck here in this pew
Wondering, Lord, what have we done?
If only the good die young
I might live forever, I guess
Caught up on the wind
Round and round again
Just trying to do my best
Tradução da letra
Estava a conduzir na semana passada.*
No oeste, onde está aberto.
Quando em um campo arado quente
Um demónio do pó bateu com os seus calcanhares
E dirige-se para a estrada
Quando nos cruzamos
Este pequeno turbilhão e eu de certeza que me abalou bem
E enquanto soprava no meu capô
Fez-me lembrar a vida.
Se ao menos os bons morressem jovens
Posso viver para sempre, acho eu.
Apanhado pelo vento
Voltas e voltas outra vez
Só estou a tentar fazer o meu melhor.
Tenho tentado ir à Igreja.
Mas continuo a ser interceptado.
Pelo jogo na TV
Ou um Zebco 303
O Peter não pescava para homens?
E se ao menos os bons morrerem jovens
Posso viver para sempre, acho eu.
Elenco
A tentar descobrir tudo.
Só estou a tentar fazer o meu melhor.
Há uma coisa que eu fiz
E acho que aprendi as minhas lições
Mas detestaria ser convidada.
Para se levantar na aula
E explicar a todos
Se ao menos os bons morressem jovens
Vivi para sempre
Vou ficar aqui preso depois das aulas.
A perguntar-me o que fazer, a perguntar-me onde estão todos?
Ohhh, e se ao menos os bons morressem jovens
Bem, podemos viver para sempre
Serei só eu e tu
Preso aqui neste banco
Pergunto-me, Senhor, o que fizemos?
Se ao menos os bons morressem jovens
Posso viver para sempre, acho eu.
Apanhado pelo vento
Voltas e voltas outra vez
Só estou a tentar fazer o meu melhor.