Max Raabe — Du weißt nichts von Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du weißt nichts von Liebe" de Max Raabe.
Letra
Du weißt genau was dir gut steht
Weißt wie man lächelt, wie man geht
Und wie man sich im Blitzlicht bewegt
Jaaa das weißt duu
Dein schöner Mund verspricht so viel
Leicht zu verwechseln mit Gefühl
Du hast ein ganz anderes Ziel
und dass erreichst du Doch du weißt nichts von Liebe
Die Liebe kennst du nicht
Was du fühlst liegt im Verborgenen
Und kommt nie ans Licht
Ich hör deine Worte und versteh nicht was du meinst
Ich seh deine Tränen doch ich glaub nicht dass du weinst
Nein du weißt nichts von Liebe
Die Liebe kennst du nicht
Du spielst mit deinem Herzen
Und merkst nicht wie es bricht
(Pause)
Vor dir siehst du einen Mann
Den Schönheit nicht mehr täuschen kann
Darauf kommt es nicht mehr an Und dass weißt du Es ist soweit ein letzter Blick
Alles Gute und viel Glück
Ich krieg noch Geld von dir zurück
Das Überweist Du
(Pause)
So viele Worte
Ich versteh nicht was du meinst
Ich seh deine Tränen
doch ich glaub nicht dass du weinst
Du wirst es nicht genürung???
Die Wahrheit ist schlicht
Du weißt nichts von Liebe
Die Liebe kennst du nicht
(Dank an TimBIMMM für den Text)
Tradução da letra
Sabes exactamente o que te fica bem.
Saber sorrir, andar
E como mover-se na luz do flash
Sim, sabes disso.
A tua linda boca promete tanto.
Fácil de confundir com sentimento
Tens um objectivo completamente diferente.
e que alcanças mas não sabes nada de amor
Tu não conheces o amor
O que sentes está escondido
E nunca vem à luz
Ouço as tuas palavras e não percebo o que queres dizer.
Vejo as tuas lágrimas, mas acho que não estás a chorar.
Não, Não sabes nada de amor.
Tu não conheces o amor
Brincas com o teu coração
E não reparem como se parte
(Quebrar)
À tua frente vês um homem
A beleza não pode mais enganar
Não importa mais e que você sabe que é até agora um último olhar
Tudo de bom e boa sorte
Eu ainda recebo dinheiro de volta de você
Que Você Transfira
(Quebrar)
Tantas palavras
Não percebo o que queres dizer.
Vejo as tuas lágrimas
mas acho que não estás a chorar.
Não estás a perceber???
A verdade é simples.
Não sabes nada de amor
Tu não conheces o amor
(Agradecimentos a TimBIMMM para o texto)