Max Pezzali — La dura legge del gol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La dura legge del gol" de Max Pezzali.
Letra
Chi le ha inventate le fotografie
chi mi ha convinto a portar qui le mie
che poi lo sappiamo
scattan le paranoie
Le facce nella foto accanto a noi
entrate nelle nostre vite e poi
scappate di corsa
per non tornare mai
Quanti in questi anni ci han deluso
quanti col sorriso dopo l’uso ci hanno buttato
Si alza dalla sedia del bar chiuso
lentamente Cisco e all’improvviso dice
«Voi non capite un c… un po' come nel calcio»
€ la dura legge del gol
fai un gran bel gioco perІ
se non hai difesa gli altri segnano
e poi vincono
Loro stanno chiusi ma alla prima opportunit
salgon subito e la buttan dentro a noi
la buttan dentro a noi
Da queste foto io non lo direi
che di tutta sta gente solo noi
siam rimasti uniti
senza fotterci mai
Sull’amicizia e sulla lealt
ci abbiam puntato pure l’anima
per noi che l’ha fatto
chi per noi lo far
Quanti in questi anni ci han deluso
quanti col sorriso dopo l’uso ci hanno buttato
Si alza dalla sedia del bar chiuso
lentamente Cisco e all’improvviso dice:
«Voi non capite un c… un pІ come nel calcio»
€ la dura legge del gol…
Il tipo con il cappellino blu
dei New York Yankees quello l¬ sei tu mi sa che anche al cesso
te lo tenevi su E quella nella foto accanto a te non il fenomeno della tua ex quella che diceva:
«Scegli o loro o me»
Quante in questi anni ci han deluso
quante ci hanno preso e poi di peso ci hanno buttato
Si alza dalla sedia del bar chiuso
lentamente Cisco fa un sorriso e dice:
«Noi abbiam capito tutto un pІ come nel calcio»
€ la dura legge del gol
gli altri segneranno perІ
che spettacolo quando giochiamo noi
non molliamo mai
Loro stanno chiusi ma cosa importa chi vincer
perch© in fondo lo squadrone siamo noi
lo squadrone siamo noi
Tradução da letra
Quem inventou as fotografias?
que me convenceu a trazer o meu para aqui
que então sabemos
paranóia de Manhattan
Os rostos na imagem ao nosso lado
entra nas nossas vidas e depois
fugir
para nunca mais voltar
Quantos nestes anos nos desapontaram
quantos com um sorriso depois de usar nos atiraram
Ele levanta - se da cadeira do bar fechado
lentamente Cisco e de repente diz
"Você não entende um C... um pouco como no futebol»
a dura lei da meta
fazer um grande jogo para você
se não tens Defesa, os outros marcam.
e então eles ganham
Estão fechados, mas na primeira oportunidade
salgon imediatamente e o rabo dentro de nós
eles atiram-no para dentro de nós.
A partir destas fotos Eu não diria
que de todas estas pessoas só nós
ficamos juntos
sem nunca nos foder
Sobre amizade e lealdade
também apontamos a nossa alma
por nós que o fizemos
quem por nós o faz
Quantos nestes anos nos desapontaram
quantos com um sorriso depois de usar nos atiraram
Ele levanta - se da cadeira do bar fechado
lentamente Cisco e de repente diz:
"Você não entende um C... um pI como no futebol»
a dura lei da meta…
O tipo do chapéu azul
dos Yankees de Nova Iorque que és tu eu sei que até na sanita
mantiveste-o ligado e o da foto ao teu lado não é o fenómeno da tua ex, aquele que disse::
"Escolhe eles ou eu»
Quantos nestes anos nos desapontaram
quantos nos levaram e depois atiraram-nos peso
Ele levanta - se da cadeira do bar fechado
lentamente Cisco faz um sorriso e diz:
"Nós entendemos tudo um pI como no futebol»
a dura lei da meta
os outros marcarão perI.
que espectáculo quando jogamos
nós nunca desistimos
Estão fechados, mas o que importa quem ganha?
porque© no fundo o esquadrão somos nós
o esquadrão somos nós.