Max Pezzali — Fai come ti pare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fai come ti pare" de Max Pezzali.
Letra
Ricordati chi sei
Ricordati da dove vieni
Ricorda il tuo passato senza subirlo mai
Guarda le foto dei tuoi nonni guardagli le mani
Ricorda bene quello che vedrai
Poi impara tutte le lingue che puoi
Senza mai scordarti di quelle che sai
Non buttare niente che domani lo ritroverai troverai troverai
E poi fai come ti pare
Alla fine sai com'?
Quello che potrai incontrare
Appartiene solo a te
E purtroppo qualche errore
Vedrai che ci scapper?
Ma che cosa ci vuoi fare
Certe volte capita
Sostieni le tue opinioni senza giudicare
E se vorrai cambiare idea la cambierai
In ogni viaggio trovati una storia da imparare
Poi quando torni la racconterai
Ogni tanto buttati a caso in un bar
Siediti ad un tavolo in penombra
E ascolta che cosa dicon le persone chiss? Chi lo sa chi lo sa
E poi fai come ti pare
Alla fine sai com'?
Quello che potrai incontrare
Appartiene solo a te
E purtroppo qualche errore
Vedrai che ci scapper?
Ma che cosa ci vuoi fare
Certe volte capita
Credi nell’amicizia vera non ne dubitare
Specie nel giorno in cui qualcuno la tradir?
Comprati un disco a caso che non volevi comprare
C'? Una canzone che ti piacer?
Rischia sempre ma non scommettere mai
Non ti vergognare di quello che hai
Fatti I complimenti ma quando te li meriti dai che lo sai che lo sai
E poi fai come ti pare
Alla fine sai com'?
Quello che potrai incontrare
Appartiene solo a te
E purtroppo qualche errore
Vedrai che ci scapper?
Ma che cosa ci vuoi fare
Certe volte capita
(Grazie a Bedoz per questo testo)
Tradução da letra
Lembra-te de quem és.
Lembra-te de onde vens.
Lembra - te do teu passado sem nunca o sofrer
Olha para as fotos dos teus avós, olha para as mãos dele.
Lembrem-se bem do que Verão
Em seguida, aprenda o máximo de idiomas que puder
Nunca te esqueças dos que conheces
Não jogue nada fora amanhã você vai encontrá-lo você vai encontrá-lo
E depois faz o que quiseres.
Finalmente sabes como?
O que você vai encontrar
Pertence-te apenas a ti.
E infelizmente algum erro
Vais vê-lo fugir?
Mas o que queres fazer?
Às vezes acontece
Apoie as suas opiniões sem julgar
E se quiseres mudar de ideias, vais mudar.
Em cada viagem você encontra uma história para aprender
Quando voltares, vais contar.
De vez em quando, atiras-te ao acaso num bar.
Senta-te numa mesa em penumbra.
E ouvir o que dizem com pessoas que sabem? Quem sabe quem sabe
E depois faz o que quiseres.
Finalmente sabes como?
O que você vai encontrar
Pertence-te apenas a ti.
E infelizmente algum erro
Vais vê-lo fugir?
Mas o que queres fazer?
Às vezes acontece
Acredita na verdadeira amizade não duvides disso
Especialmente no dia em que alguém a trai?
Compra um disco aleatório que não queiras comprar.
C'? Uma canção de que gostas?
Sempre arriscar mas nunca apostar
Não tenhas vergonha do que tens
Dá-me cumprimentos, mas quando o mereces sabes que o sabes
E depois faz o que quiseres.
Finalmente sabes como?
O que você vai encontrar
Pertence-te apenas a ti.
E infelizmente algum erro
Vais vê-lo fugir?
Mas o que queres fazer?
Às vezes acontece
(Agradecimentos a Bedoz por este texto)