Max Milner — Natural Wonder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Natural Wonder" de Max Milner.

Letra

Do you think I’m a no-one?
Buried under a blanket,
Do you think I lost the ball-
Just because I dropped it?
But I keep coming back to swing,
I aint quitting for anything,
Do you think I’m a no-one?
Like I’ve gone asunder,
It’s just a Natural Wonder,
It’s just a Natural Wonder…
Good, good, good on me,
Right behind my back they say,
Bad, bad, bad on me,
When they gonna figure it out?
You you you gotta come over,
Sit at my kitchen table while I wonder —
If you wana know,
Things you shouldn’t wana know
I wasn’t looking for a leg up,
Merely a hand to hold,
It wouldn’t have hurt you if you had my back,
Clearly I was on my own…
Good, good, good on me,
Right behind my back they say,
Bad, bad, bad on me,
When they gonna figure it out?
You, you you gotta come over,
Sit at my kitchen table while I wonder —
If you wana know,
Things you shouldn’t wana know
Its just a Natural Wonder,
All this Natural Wonder,
We are only human,
We are only human…
Good, good, good on me Right behind my back they say
Bad, bad, bad on me When they gonna figure it out?
Try, try, try once more
Knocking on a thousand doors,
I bet you ima get back on that horse,
No-ones gonna find me face down —
I said — good, good, good on me,
Right behind my back they say,
Bad, bad, bad on me,
When they gonna figure it out?
You, you you gotta come over,
Sit at my kitchen table while I wonder —
If you wana know,
Things you shouldn’t wana know

Tradução da letra

Achas que não sou ninguém?
Enterrado debaixo de um cobertor,
Achas que perdi a bola?-
Só porque a deixei cair?
Mas continuo a voltar para balançar,
Não desisto por nada.,
Achas que não sou ninguém?
Como se me tivesse separado,
É uma maravilha Natural.,
É uma maravilha Natural.…
Bom, Bom, bom para mim,
Mesmo atrás das minhas costas dizem,
Mau, Mau, mau para mim,
Quando é que eles vão descobrir?
Tens de vir cá.,
Senta-te na minha mesa de cozinha enquanto penso —
Se queres saber,
Coisas que não devias querer saber
Não estava à procura de uma vantagem.,
Apenas uma mão para segurar,
Não te teria magoado se me apoiasses.,
Claramente eu estava por minha conta.…
Bom, Bom, bom para mim,
Mesmo atrás das minhas costas dizem,
Mau, Mau, mau para mim,
Quando é que eles vão descobrir?
Tu, tens de vir cá.,
Senta-te na minha mesa de cozinha enquanto penso —
Se queres saber,
Coisas que não devias querer saber
É uma maravilha Natural.,
Toda esta maravilha Natural,
Somos apenas humanos.,
Somos apenas humanos.…
Bom, Bom, Bom em mim mesmo atrás das costas, dizem eles.
Mau, Mau, mau para mim quando é que vão descobrir?
Tenta, tenta, tenta mais uma vez
Batendo em mil portas,
Aposto que vais voltar a montar aquele cavalo.,
Ninguém me vai encontrar de cara para baixo. —
Eu disse-bom, Bom, bom para mim,
Mesmo atrás das minhas costas dizem,
Mau, Mau, mau para mim,
Quando é que eles vão descobrir?
Tu, tens de vir cá.,
Senta-te na minha mesa de cozinha enquanto penso —
Se queres saber,
Coisas que não devias querer saber