Max Bygraves — Medley: The Sound of Music / Climb Ev'ry Mountain / You'll Never Walk Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley: The Sound of Music / Climb Ev'ry Mountain / You'll Never Walk Alone" de Max Bygraves.
Letra
With songs they have sung for a thousand years
The hills fill my heart with the sound of music
My heart wants to sing every song it hears
My heart wants to beat like the wings of the birds
that rise from the lake to the trees
My heart wants to sigh like a chime that flies
from a church on a breeze
To laugh like a brook when it trips and falls over
stones on its way
To sing through the night like a lark who is learning to pray
I go to the hills when my heart is lonely
I know I will hear what I’ve heard before
My heart will be blessed with the sound of music
And I’ll sing once more
Climb every mountain
Search high and low
Follow every byway
Every path you know
Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
'Till you find your dream
A dream that will need
All the love you can give
Every day of your life
For as long as you live
Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
Till you find your dream!
When you walk through a storm
Hold your head up high
And don’t be afraid of the dark
At the end of the storm
Is a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you’ll never walk alone
You’ll never walk alone!
Tradução da letra
Com canções que cantam há mil anos
As colinas enchem o meu coração com o som da música
O meu coração quer cantar cada canção que ouve
O meu coração quer bater como as asas dos pássaros
que sobem do lago para as árvores
O meu coração quer suspirar como um sino que voa
de uma igreja numa brisa
Rir como um riacho quando tropeça e cai
pedras a caminho
Cantar pela noite como uma cotovia que está a aprender a rezar
Vou para as colinas quando o meu coração está só
Eu sei que vou ouvir o que já ouvi antes
O meu coração será abençoado com o som da música
E cantarei mais uma vez
Escalar todas as montanhas
Procurar alto e baixo
Seguir todos os caminhos
Todos os caminhos que conheces
Escalar todas as montanhas
Percorrer todas as correntes
Segue cada arco-íris
Até encontrares o teu sonho
Um sonho que vai precisar
Todo o amor que podes dar
Todos os dias da tua vida
Enquanto viveres
Escalar todas as montanhas
Percorrer todas as correntes
Segue cada arco-íris
Até encontrares o teu sonho!
Quando atravessamos uma tempestade
Levanta a cabeça.
E não tenhas medo do escuro
No fim da tempestade
É um céu dourado
E a doce canção de prata de uma cotovia
Caminha através do vento
Caminha pela chuva
Embora os teus sonhos sejam revirados e soprados
Caminha, Caminha, com esperança no teu coração
And you'll never walk alone
Nunca andarás sozinho!