Max Bygraves — Medley: Pack Up Your Troubles/ Tavern In The Town/ It's A Long Way To Tipperary/ Goodbye Dolly Gray/ The Beer Barrel Polka (Roll Out The Barrel) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley: Pack Up Your Troubles/ Tavern In The Town/ It's A Long Way To Tipperary/ Goodbye Dolly Gray/ The Beer Barrel Polka (Roll Out The Barrel)" de Max Bygraves.
Letra
Pack up your troubles in your old kit bag
And smile, smile, smile
While you’ve a lucifer to light your fag
Smile boys, that’s the style
What’s the use of worrying
It never was worth while
So, pack up your troubles in your old kit bag
And smile, smile, smile!
Cause there’s a tavern in the town, in the town
And there my true love sits him down, sits him down
And then he drinks his wine 'mid all the laughter free
And never, never thinks of me
Fare thee well, for I must leave thee,
Do not let this parting grieve thee,
And remember that the best of friends
Must part, must part
Adieu, adieu, adieu, adieu, kind friend adieu
I can no longer stay with you, stay with you
And then I’ll hang my harp on the weeping willow tree
And may the world go well with thee!
It’s a long way to Tipperary
It’s a long way to go
It’s a long way to Tipperary
To the sweetest girl I know
Goodbye Piccadilly
Farewell Leicester Square
It’s a long long way to Tipperary
But my heart’s right there!
So it’s goodbye Dolly I must leave you, though it breaks my heart to go
Something tells me I am needed at the front to fight the foe
See the soldier boys are marching and I can no longer stay
Hark, I hear the bugle calling
Goodbye Dolly Gray!
Roll out the barrel, we’ll have a barrel of fun
Roll out the barrel, we’ve got the blues on the run
Zing boom tararrel, ring out a song of good cheer
Now’s the time to roll the barrel, for the gang’s all here
Roll out the barrel, we’ll have a barrel of fun
Roll out the barrel, we’ve got the blues on the run
Zing boom tararrel, ring out a song of good cheer
Now’s the time to roll the barrel, for the gang’s all here!
Tradução da letra
Arruma os teus problemas no teu saco velho.
E sorri, sorri, sorri
Enquanto tens um lucifer para acender o teu cigarro
Smile boys, that's the style
Para quê preocupar-nos?
Nunca valeu a pena
Então, arruma os teus problemas no teu saco velho.
E sorriam, sorriam, sorriam!
Porque há uma taberna na cidade, na cidade
E lá o meu verdadeiro amor senta-o, senta-o
E então ele bebe o seu vinho a meio de todo o riso livre
E nunca, nunca pense em mim
Adeus, pois tenho de te deixar,
Não deixes que esta despedida te aflija,
E lembrem-se que os melhores amigos
Deve separar, deve separar
Adieu, adieu, adieu, adieu, bom amigo adieu
Não posso ficar mais contigo, ficar contigo
E depois penduro a minha harpa no salgueiro chorão
E que o mundo te acompanhe!
É um longo caminho até Tipperary
É um longo caminho a percorrer
É um longo caminho até Tipperary
Para a rapariga mais doce que conheço
Adeus Piccadilly
Adeus, Leicester Square.
É um longo caminho até Tipperary
Mas o meu coração está ali!
Por isso é aDeus Dolly tenho de te deixar, embora me parta o coração ir
Algo me diz que sou necessário na frente para lutar contra o inimigo.
Os soldados estão a marchar e eu já não posso ficar.
Ouve, ouço a corneta a chamar
Adeus Dolly Gray!
Role o barril, vamos ter um barril de diversão
Role out the barrel, we've got the blues on the run
Zing boom tararrel, toca uma canção de alegria
Agora é a hora de rolar o barril, pois o bando está todo aqui
Role o barril, vamos ter um barril de diversão
Role out the barrel, we've got the blues on the run
Zing boom tararrel, toca uma canção de alegria
Agora é a hora de rolar o barril, pois o bando está todo aqui!