Mavis Staples — Turn Me Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Me Around" de Mavis Staples.
Letra
Ain’t gonna let nobody turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let nobody turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Walkin' on to freedom land
Ain’t gonna let injustice turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let injustice turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let discrimination turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let discrimination turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let no hatred me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let no hatred turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let oppression turn me around
Turn me around, turn me around
Let oppression turn me around
Keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let no war turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let no war turn me around
Keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let intolerance turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let intolerance turn me around
Gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let nobody turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let nobody turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
Ain’t gonna let nobody turn me around
Turn me around, turn me around
Ain’t gonna let nobody turn me around
I’m gonna keep on a-walkin', keep on a-talkin'
Marchin' up to freedom land
My lord
Tradução da letra
Não vou deixar que ninguém me vire
Vira-me, vira-me
Não vou deixar que ninguém me vire
Vou continuar a andar, a falar
Caminhando para a terra da Liberdade
Não vou deixar a injustiça virar-me as costas
Vira-me, vira-me
Não vou deixar a injustiça virar-me as costas
Vou continuar a andar, a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Não vou deixar a discriminação virar-me as costas
Vira-me, vira-me
Não vou deixar a discriminação virar-me as costas
Vou continuar a andar, a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Não vou deixar que me odeiem
Vira-me, vira-me
Não vou deixar que nenhum ódio me vire
Vou continuar a andar, a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Não vou deixar a opressão virar-me as costas
Vira-me, vira-me
Que a opressão me dê a volta
Continua a andar, continua a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Não vou deixar que a guerra me vire
Vira-me, vira-me
Não vou deixar que a guerra me vire
Continua a andar, continua a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Não vou deixar que a intolerância me vire
Vira-me, vira-me
Não vou deixar que a intolerância me vire
Vou continuar a andar, a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Não vou deixar que ninguém me vire
Vira-me, vira-me
Não vou deixar que ninguém me vire
Vou continuar a andar, a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Não vou deixar que ninguém me vire
Vira-me, vira-me
Não vou deixar que ninguém me vire
Vou continuar a andar, a falar
Marchando até à terra da Liberdade
Meu senhor.