Mavis Staples — Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow" de Mavis Staples.
Letra
I’ve got something that I really want to say
Sometimes things just won’t go your way
But don’t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Life is bound to have ups and downs
For every smile there will be a frown
But you’ll get through it, come what may
Tomorrow is another day
Everyone has problems, need a little help
You don’t have to go through it all by yourself
If you’re feeling alone pick up the phone
When push comes to shove talk to someone you love
Happiness is the key to success
Too much stress is gonna leave you depressed
Don’t forget to make some time for play
Tomorrow is another day
Just remember to love somebody
Laugh with somebody
Give to somebody
Live for somebody
Love somebody
Laugh with somebody
Live for somebody
Give to somebody else
If at first you don’t succeed you probably made some mistake
Life gives you lemons, go and make a lemon cake
Don’t you worry, everything’s gonna be ok Tomorrow is another day
Gotta work for what you want
Nothing comes automatic
You get out what you put in No such thing as magic
In the end it’s all worth it Practice makes perfect
Put love in what you do Good things will come to you
I’ve got something that I really want to say
Sometimes things just won’t go your way
Don’t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Life is bound to have ups and downs
For every smile there will be a frown
But you’ll get through it, come what may
Tomorrow is another day
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day),
tomorrow (another day)
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day)
is another day
Tradução da letra
Tenho uma coisa que quero mesmo dizer.
Às vezes, as coisas não correm como queremos.
Mas não te preocupes quando o céu ficar cinzento
Amanhã é outro dia
A vida deve ter altos e baixos
Por cada sorriso haverá uma careta
Mas vais ultrapassar isso, aconteça o que acontecer.
Amanhã é outro dia
Todos têm problemas, precisam de Ajuda.
Não tens de passar por tudo sozinha.
Se te sentes sozinho, atende o telefone.
Quando chegar a hora, fala com alguém que amas.
A felicidade é a chave do sucesso
Demasiado stress vai deixar-te deprimido.
Não te esqueças de arranjar tempo para brincar.
Amanhã é outro dia
Lembra-te de amar alguém
Rir com alguém
Dá a alguém
Viver para alguém
Amar alguém
Rir com alguém
Viver para alguém
Dá a outra pessoa.
Se no início não tiveres sucesso, provavelmente cometeste algum erro.
A vida dá-te limões, vai e faz um bolo de limão.
Não te preocupes, tudo vai ficar bem amanhã é outro dia
Tens de trabalhar pelo que queres.
Nada é automático
Tu não sabes o que pões em magia.
No final tudo vale a pena. a prática torna-se perfeita.
Põe amor no que fazes as coisas boas virão ter contigo
Tenho uma coisa que quero mesmo dizer.
Às vezes, as coisas não correm como queremos.
Não te preocupes quando o céu ficar cinzento
Amanhã é outro dia
A vida deve ter altos e baixos
Por cada sorriso haverá uma careta
Mas vais ultrapassar isso, aconteça o que acontecer.
Amanhã é outro dia
Eu disse: amanhã, amanhã, amanhã, amanhã.),
amanhã (outro dia)
Eu disse: amanhã, amanhã, amanhã, amanhã.)
é outro dia