Mavis Staples — On My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Way" de Mavis Staples.
Letra
I’m on my way
To freedom land.
I’m on my way
Oh, to freedom land.
I’m on my way.
Freedom land
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my brother
Oh, to come with me I asked my brother
Oh, to come with me I asked my brother:
Come with me!
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my sister:
Won’t you go with me?
I asked my sister
Come go with me…
I asked my sister
To go with me.
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say — no, no, no, no!
I’ll go alone!
I’m on my way Great God Almighty,
I’m on my way…
I’m on my way
And I won’t turn back.
I’m on my way
Oh, Lord, I won’t turn back.
I’m on my way
Mmm, I won’t turn back.
I’m on my way
Praise God
I’m on my way…
I’m on my way…
Oh, I won’t turn back
I’m on my way
I won’t turn back!
I’m on my way
Hey!
I won’t turn back…
No, no, no!
I’m on my way
Praise God Almighty!
I’m on my way…
Tradução da letra
Estou a caminho.
À terra da Liberdade.
Estou a caminho.
À terra da Liberdade.
Estou a caminho.
Terra da Liberdade
Estou a caminho.
Grande Deus Todo-Poderoso,
Estou a caminho.…
Perguntei ao meu irmão.
OH, para vir comigo pedi ao meu irmão
OH, para vir comigo pedi ao meu irmão:
Vem comigo!
Estou a caminho.
Grande Deus Todo-Poderoso,
Estou a caminho.…
Perguntei à minha irmã.:
Não vais comigo?
Perguntei à minha irmã.
Vem comigo.…
Perguntei à minha irmã.
Para ir comigo.
Estou a caminho.
Grande Deus Todo-Poderoso,
Estou a caminho.…
Se disserem: não!
Eu vou sozinho.
Se disserem: não!
Eu vou sozinho.
Se eles disserem — Não, Não, Não, Não!
Eu vou sozinho!
Estou a caminho, Grande Deus Todo-Poderoso.,
Estou a caminho.…
Estou a caminho.
E não vou voltar atrás.
Estou a caminho.
Meu Deus, não vou voltar atrás.
Estou a caminho.
Não vou voltar atrás.
Estou a caminho.
Louvado Seja Deus.
Estou a caminho.…
Estou a caminho.…
Não vou voltar atrás.
Estou a caminho.
Não vou voltar!
Estou a caminho.
Ei!
Não vou voltar para trás.…
Não, Não, Não!
Estou a caminho.
Louvado Seja Deus Todo-Poderoso!
Estou a caminho.…