Mavis Staples — Losing You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing You" de Mavis Staples.

Letra

Was a foul with my money
And I lost every dime
And the sun stop shining
And it rained all time
All it did set me back some
But I made it through
But I never get a word losing you
Do you know how much mean to me Should have told you cause it is true I get over losing anything
But I will never get over losing you
When you are young and there is time
You forget the past you don’t think that you will
But you do but I know that I don’t have time enough
But I will never get over losing you
I have been cold I have been hungry
But know for a while I guess most of my dreams have come true
With their home here around me no peace to have fun
Cause I will never get over losing you
No I will never get over losing you

Tradução da letra

Foi uma falta com o meu dinheiro.
E perdi cada centavo
E o sol pára de brilhar
E chovia o tempo todo
Tudo o que me custou
Mas consegui.
Mas nunca tenho uma palavra a perder-te.
Sabes o quanto mau para mim devia ter-te dito, porque é verdade que supero perder alguma coisa.
Mas nunca vou superar perder-te
Quando você é jovem e há tempo
Esqueces o passado, não pensas que o farás.
Mas tu tens, mas eu sei que Não tenho tempo suficiente.
Mas nunca vou superar perder-te
Tenho frio tenho fome
Mas há algum tempo que acho que a maioria dos meus sonhos se tornaram realidade.
Com a casa deles aqui à minha volta não há paz para se divertir
Porque nunca vou superar perder-te
Não, nunca vou superar perder-te.