Maverick Sabre — Falling Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Again" de Maverick Sabre.
Letra
6 AM, summer breeze,
I’m drunk again, so I don' feel
Honesty, is what I need,
I lost a friend, he lost a dream
Tell me what the faces on paper say,
Tell me if they’re calling you by your name
Tell me does the thought keep you wide awake,
Burning inside but you’re caught to these lies and you say,
This time I hope that I’ve loved cause I’ve lost,
I build up these walls so my heart takes no more,
Giving too much, is never enough
It’s never been done
Oh I keep on falling again
No matter what I try
Only I keep on caught in the flames
Yeah near a hundred times, when,
When everyone has waltzed out,
When I’m all by myself,
I’m gone live through this hell,
Don’t you know Imma keep on falling again
8 AM, back to bed,
Remembering the bitter end,
Your apathy, showed you to be More empty than I’d ever thought
Now its better that you gone,
I’d rather be alone,
You’ll never even know, the devil you’ve become,
Left you to dwell in that lost little head
Oh the fool and your pictures just make you pretend that
This time I hope that I’ve loved cause I’ve lost,
I build up these walls so my heart takes no more,
Giving too much, is never enough
It’s never been done
Oh I keep on falling again
No matter what I try
Only I keep on caught in the flames
Yeah near a hundred times, when,
When everyone has waltzed out,
When I’m all by myself,
I’m gone live through this hell,
Don’t you know Imma keep on falling again
When everyone has waltzed out,
When I’m all by myself,
I’m gone live through this hell,
Don’t you know Imma
When everyone has waltzed out,
When I’m all by myself,
I’m gone live through this hell,
Don’t you know imma
Keep on falling again
No matter what I try
Only I keep on caught in the flames
Yeah near a hundred times, when,
When everyone has waltzed out,
When I’m all by myself,
I’m gone live through this hell,
Don’t you know Imma keep on falling again
Tradução da letra
6 da manhã, brisa de Verão,
Estou outra vez bêbado, por isso não me sinto
Honestidade, é o que eu preciso,
Perdi um amigo, ele perdeu um sonho.
Diz-me o que dizem as caras no papel.,
Diz - me se te estão a chamar pelo teu nome.
Diz - me se o pensamento te mantém bem acordado,
Ardendo por dentro mas você é apanhado por essas mentiras e você diz,
Desta vez espero ter amado porque perdi,
Eu construo estas paredes para que o meu coração não leve mais,
Dar demais, nunca é suficiente
Nunca foi feito.
Continuo a cair outra vez
Não importa o que eu tente
Só eu continuo preso nas chamas
Sim, cerca de cem vezes, quando,
Quando todos tiverem caído,
Quando estou sozinha,
Vou viver este Inferno,
Não sabes que a Imma continua a cair outra vez?
8 da manhã, de volta para a cama.,
Lembrando o amargo fim,
A tua apatia mostrou - te mais vazio do que eu pensava.
Agora é melhor que te vás embora.,
Prefiro ficar sozinha.,
Nunca saberás, o diabo em que te tornaste.,
Deixou-te a viver naquela cabecinha perdida
O idiota e as tuas fotos fazem-te fingir isso.
Desta vez espero ter amado porque perdi,
Eu construo estas paredes para que o meu coração não leve mais,
Dar demais, nunca é suficiente
Nunca foi feito.
Continuo a cair outra vez
Não importa o que eu tente
Só eu continuo preso nas chamas
Sim, cerca de cem vezes, quando,
Quando todos tiverem caído,
Quando estou sozinha,
Vou viver este Inferno,
Não sabes que a Imma continua a cair outra vez?
Quando todos tiverem caído,
Quando estou sozinha,
Vou viver este Inferno,
Não sabes Imma
Quando todos tiverem caído,
Quando estou sozinha,
Vou viver este Inferno,
Não sabes imma
Continua a cair outra vez.
Não importa o que eu tente
Só eu continuo preso nas chamas
Sim, cerca de cem vezes, quando,
Quando todos tiverem caído,
Quando estou sozinha,
Vou viver este Inferno,
Não sabes que a Imma continua a cair outra vez?