Mavado — Star Bwoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star Bwoy" de Mavado.
Letra
Yuh nuh see a mi and di gal dem a par,
Gal dem waan mi, man a star
My yute just gwaan watch yuh gal
Spend every dime
spend every nickel
spend every coin,
Peer gal a mine.
Yuh see wha mi a sey?
Di gal dem waan star bwoy
But mi nah star no blue movie.
Dem waan, Star bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
some boy gal use dem
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
Wha yuh sey dem waan?
Star Bwoy.
Yuh see inna my crew every man a star
over my crew mi see every gal a war
she sey her man a one real scuminar
long distance stull nah pop dung pon har
she nuh waan nuh man weh dead inna di show
She sey she no waan no head inna di show
tek out di furniture, fling dem outta door.
Mi a perform fi get di Oscar
dal a fly in from Nebraska
Three months afta dem see doctor
Dem know mi cold, just like Alaska
Di gal dem waan star bwoy
But mi nah star no blue movie.
Dem waan, Star bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
some boy gal use dem
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
Wha yuh sey dem waan?
Star Bwoy.
Yuh a hear mi miss little red riding hood
she love di bike, so she ride him good
back up, back up, ride him good
yuh man cyaan left cause yuh style him good
tell di chicken head dem fi find dem coop
Yuh nuh hardware, yuh pile him good
tip pon yuh toe point
dweet it if dem could
yuh hold di star bwoy like yuh should
Di gal dem waan star bwoy
But mi nah star no blue movie.
Dem waan, Star bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
some boy gal use dem
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
Wha yuh sey dem waan?
Star Bwoy.
Chimney Records
Gal dem a check hard
every gal a come at mi yaad
yea yea yea
Mi sey Chimney Record
yuh nuh see di gal dem a check hard
Anodda one, press record
Di gal dem waan Star Bwoy
Frass, Gully Mi sey
Gully Squad, Gully God, Bad.
Tradução da letra
Vê a mi e di gal dem a par,
Gal dem waan mi, homem uma estrela
O meu yute acabou de gwaan ver yuh gal
Gastar cada centavo
gastar cada níquel
gastar todas as moedas,
Igual a uma mina.
Viste o que se passa?
Di gal dem waan star bwoy
Mas mi nah star Não filme azul.
Dem waan, Estrela bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
uma rapariga qualquer usa dem.
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
O que é que sey dem waan?
Estrela Boy.
Vê inna a minha tripulação cada homem uma estrela
sobre a minha tripulação mi ver todas as raparigas uma guerra
ela viu o seu homem um verdadeiro scuminar
stull de longa distância nah pop dung pon har
ela não pode ser morta, inna di show.
Ela sey ela não waan nenhuma cabeça inna di show
tek fora de móveis, atirar dem fora da porta.
Mi a perform fi get di Oscar
dal a fly in from Nebraska
Três meses depois consultar o médico
Eu conheço o meu frio, tal como no Alasca.
Di gal dem waan star bwoy
Mas mi nah star Não filme azul.
Dem waan, Estrela bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
uma rapariga qualquer usa dem.
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
O que é que sey dem waan?
Estrela Boy.
Ouve a minha menina Capuchinho Vermelho
ela adora bicicleta, por isso monta-o bem.
para trás, para trás, monta-o bem.
yuh man cyaan saiu porque o estilo yuh é bom
diz ao Di cabeça de galinha para encontrar o dem coop.
Yuh nuh hardware, tuh empilhá-lo bem
tip pon yuh toe point
se o dem pudesse
tu seguraste a estrela como devias
Di gal dem waan star bwoy
Mas mi nah star Não filme azul.
Dem waan, Estrela bwoy
A nuh my fault if a boy gal choose mi she waan, Star bwoy
uma rapariga qualquer usa dem.
nuh gal cyaan use we dem waan star bwoy
O que é que sey dem waan?
Estrela Boy.
Chimney Records
Gal dem a check hard
todas as raparigas vêm ao mi yaad
sim, sim.
Mi sey Chimney Record
tu não vês o di gal num teste duro
Anodda one, pressione record.
Di gal dem waan Star Bwoy
Frass, Gully Mi sey
Esquadrão Gully, Deus Gully, Mau.