Mavado — Real McKoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real McKoy" de Mavado.
Letra
Gangster
Anyway, anyway
Gangster for life, bwoy
Anyway
Anyway eeh
Alliance, any day
Mavado, anyway
Tell dem
Dem no real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat, boy
Gun inna me hand, prepare fi shot boy up
Dem no Real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Gun inna me hand, yo
Anyway
Them cyaan 'pon man ends and tell man 'bout, «gun down!»
You mussi want your tabernacle get burn down
Lef' me place before sun down, bring me gun come
Boy a chat tough, and see me face, and turn dumb-dumb
No knowledge, no wisdom, tell him say face the pistol
Brand new machine deh 'pon me waist, a Emp. Pistol
Me no have no time fi chase now, lef' me place now
Take gun shot inna your face now!
Tell dem
Dem no real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat, boy
Gun inna me hand, prepare fi shot boy up
Dem no Real Mckoy
They’re just some baby boys
Dem a talk, me nah 'ave time fi chat boy
Gun inna me hand, yo
Anyway
You cyaan charge badman 'pon no house bruk in
Cyaan charge man 'pon no car scrappin'
15 million me bring go gun shopping
AK take 9 'cause me no fire small strappin
Last boy diss, the big man, we kidnap him
Tie him on a light post, a same place me gas him
Who tell him fi see Mavado and try fi test him?
A five shot blow he lay resting
Tradução da letra
Gangster
Seja como for ...
Gangster para sempre, bwoy
Assim
Seja como for ...
Aliança, qualquer dia
Mavado, pelo menos.
Diz à dem.
Não sou um verdadeiro Mckoy.
São apenas uns meninos.
Estou a falar, Não tenho tempo para conversar, rapaz
Arma na minha mão, prepara o fi shot boy.
Não sou um verdadeiro Mckoy.
São apenas uns meninos.
Estou a falar, Não tenho tempo para conversar, rapaz.
Arma na minha mão, yo
Assim
O cyaan ' pon man acaba e diz ao man 'bout:" baixa a arma!»
Tu mussi queres que o teu tabernáculo se queime
Deixa-me em casa antes do pôr do sol, traz-me a arma.
Rapaz uma conversa dura, e ver a minha cara, e ficar burro-burro
Sem conhecimento, sem sabedoria, diz-lhe para enfrentar a pistola.
Uma máquina novinha em Folha Da Cintura, uma Emp. Pistola
Eu não tenho tempo para perseguir agora, deixa-me em casa agora
Dá um tiro na cara agora!
Diz à dem.
Não sou um verdadeiro Mckoy.
São apenas uns meninos.
Estou a falar, Não tenho tempo para conversar, rapaz
Arma na minha mão, prepara o fi shot boy.
Não sou um verdadeiro Mckoy.
São apenas uns meninos.
Estou a falar, Não tenho tempo para conversar, rapaz.
Arma na minha mão, yo
Assim
Tu, cyaan, acusas o badman de não ter casa em bruk.
Cyaan cobra ao homem "pon no car scrappin"
15 milhões traz-me armas
AK take 9 ' cause me no fire small strappin
O último rapaz diss, o grande homem, raptamo-lo.
Amarra-o num poste de luz, no mesmo lugar em que o gaseio.
Quem lhe disse que viu o Mavado e tentou testá-lo?
Um golpe de cinco tiros ele descansou