Mavado — Box of Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Box of Money" de Mavado.
Letra
Jordan
Listen me
Keenly
Every ghetto youth
If you don’t make money, then you don’t make cents
Pounds and US, no pense
Spend a couple G’s, mi money tall like trees
Rims dem chrome pon di Benz
Wha' mi say?
Box of money, box of money
Julian with the white sox of money
You see mi natty tall, you know mi locks a money
If you trail me, me tracks a money
Every ghetto youth
Box of money, box of money
Every year how mi pay mi tax, a money
Some a pree me for mi stocks for money
And a say mi have docs of money
When you see me out, you nuh see how me trash out?
Pure don inna di dance, and a money a dash out
Check mi bank account, unuh know mi nuh crack out
The amount can’t count, it nuh fall like no founs
Me haffi rich before mi reach 60
60? Mistake, me mean 50
When mi reach 80, young gal a date me
Why?! Mi bank account weighty
So mi say, the money haffi flow like a tidal
Me a every ghetto youth idol
Stand up a the bank door at Brink’s arrival
Without the money, there is no survial
So me say
Box of money, box of money
Julian with the white sox of money
You see mi natty tall, you know mi locks a money
If you trail me, me tracks a money
Every ghetto youth
Box of money, box of money
Every year how mi pay mi tax, a money
Some a pree me for mi stocks for money
And a say mi have docs of money
Everything concrete, show money make me see it
Money… stick on like bong-crete
Half a mill' inna the street, drop a 3 star fi it
Ghetto youth, spread off like white sheet
First we make the paper fi own the acres
Money make some turn traitor
Anyway, tell you 'bout that later
So me say
Box of money, box of money
Julian with the white sox of money
You see mi natty tall, you know mi locks a money
If you trail me, me tracks a money
Every ghetto youth
Box of money, box of money
Every year how mi pay mi tax, a money
Some a pree me for mi stocks for money
And a say mi have docs of money, Lord
Money…
Money…
You see it dutty?
Box of money
Wha' me say?
Box of money
Tradução da letra
Jordano
Ouve-me.
Profundamente
Todos os jovens do gueto
Se não ganhas dinheiro, então não ganhas Cêntimos.
Pounds and US, no pense
Gaste uns G's, mi dinheiro alto como árvores
Rims dem chrome pon di Benz
O que disse?
Caixa de dinheiro, caixa de dinheiro
Julian com os white sox of money
Vês a minha filha alta, sabes que a mi tranca um dinheiro.
Se me seguires, eu vou atrás de um dinheiro.
Todos os jovens do gueto
Caixa de dinheiro, caixa de dinheiro
Todos os anos como o mi paga o Meu Imposto, um dinheiro
Alguns pree me for mi stock for money
E dizem que a mi tem documentos de dinheiro.
Quando me vês lá fora, não vês como eu lixo lá fora?
Puro don inna di dance, e um dinheirinho para fora
Verifica a minha conta bancária.
A quantidade não conta, não cai como fontes
Me haffi rich before mi reach 60
60? Erro, quero dizer 50.
Quando a mi chegar aos 80, a rapariga vai sair comigo
Por quê?! Mi Peso da conta bancária
A mi diz que o dinheiro flui como uma maré
Eu sou um ídolo de todos os jovens do gueto
Levanta-te à porta do Banco à chegada do Brink.
Sem o dinheiro, não há nenhum Surfal
Então eu digo
Caixa de dinheiro, caixa de dinheiro
Julian com os white sox of money
Vês a minha filha alta, sabes que a mi tranca um dinheiro.
Se me seguires, eu vou atrás de um dinheiro.
Todos os jovens do gueto
Caixa de dinheiro, caixa de dinheiro
Todos os anos como o mi paga o Meu Imposto, um dinheiro
Alguns pree me for mi stock for money
E dizem que a mi tem documentos de dinheiro.
Tudo Concreto, mostra dinheiro faz-me vê-lo
Dinheiro ... fica como bong-crete
Meio milhão na rua, deixa cair uma estrela
Juventude do gueto, espalhada como folha branca
Primeiro fazemos com que o jornal seja dono dos acres.
O dinheiro torna-os traidores.
Seja como for, depois conto-te.
Então eu digo
Caixa de dinheiro, caixa de dinheiro
Julian com os white sox of money
Vês a minha filha alta, sabes que a mi tranca um dinheiro.
Se me seguires, eu vou atrás de um dinheiro.
Todos os jovens do gueto
Caixa de dinheiro, caixa de dinheiro
Todos os anos como o mi paga o Meu Imposto, um dinheiro
Alguns pree me for mi stock for money
E dizem que a mi tem documentos de dinheiro, Senhor.
Dinheiro…
Dinheiro…
Estás a ver, dutty?
Caixa de dinheiro
O que é que eu disse?
Caixa de dinheiro